¿Cómo Te Lo Puedo Decir?

Como Posso Te Dizer?

¿Cómo Te Lo Puedo Decir?

Como posso te dizer isto de forma que você acredite?¿Cómo te lo puedo decir para que creas?
Para que você vejaPara que veas
Como posso te dizer?¿Cómo te lo puedo decir?
Como posso te dizer isto de forma que você entenda?¿Cómo te lo puedo decir para que entiendas?
De forma que você se sentePara que sientas
Como eu posso te dizer?¿Cómo te lo puedo decir?

Se eu já disse naquela cruz quando eu morriSi ya lo dije en esa cruz cuando morí
Que você vale tanto que meu sangue derramei por vocêQue vales tanto que mi sangre derramé por ti

E ao teu lado eu estarei na tempestadeY a tu lado yo estaré en la tormenta
E nunca te deixarei tenha certezaY nunca te dejaré ten la certeza
Se no vale da morte você estáSi en el valle de la muerte tú te encuentras
Com minhas asas eu te cobrireiCon mis alas yo te cubriré
Seguro estarásSeguro tú estarás

Como posso te dizer isto de forma que você viva?¿Cómo te lo puedo decir para que vivas?
Para que você riaPara que rías
Como posso te dizer?¿Cómo te lo puedo decir?
Como posso te dizer isto de forma que você avance?¿Cómo te lo puedo decir para que avances?
E em mim descanseY en mí descanses
Como posso te dizer?Como te lo puedo decir

Se eu já disse naquela cruz quando eu morriSi ya lo dije en esa cruz cuando morí
Que você vale tanto que meu sangue derramei por tiQue vales tanto que mi sangre derramé por ti

E ao teu lado eu estarei na tempestadeY a tu lado yo estaré en la tormenta
E nunca te deixarei tenha certezaY nunca te dejaré ten la certeza
Se no vale da morte você estáSi en el valle de la muerte tú te encuentras
Com minhas asas eu te cobrireiCon mis alas yo te cubriré
Seguro estarásSeguro tú estarás

Como posso te dizer isto de forma que você acredite?¿Cómo lo puedo decir para que creas?
Para que você vejaPara que veas
Como eu posso dizer isto?¿Cómo lo puedo decir?
Para que entendaPara que entiendas
Para que sintaPara que sientas
Que você vale tanto que meu sangue derramei por tiQue vales tanto que mi sangre derramé por ti
Como posso te dizer isto?¿Cómo lo puedo decir?
Para que rias todos os diasPara que rías todos los días
Como posso te dizer isto de forma que você avance?¿Cómo lo puedo decir para que avances?
E em mim descanseY en mí descanses
Se eu já dissesse isto naquela cruz quando eu morriSi ya lo dije en esa cruz cuando morí

E ao teu lado eu estarei na tempestadeY a tu lado yo estaré en la tormenta
E nunca te deixarei tenha certezaY nunca te dejaré ten la certeza
Se no vale da morte você estáSi en el valle de la muerte tú te encuentras
Com minhas asas eu te cobrireiCon mis alas yo te cubriré
Seguro estarásSeguro tú estarás

Como posso te dizer isto?¿Cómo te lo puedo decir?
Não duvides mesmo que passe pelas águasNo dudes aunque pases por las aguas
Estarei ao seu lado hoje e sempreVoy a estar a tu lado hoy y siempre
Porque te amoPorque te amo
Como posso te dizer isto?¿Cómo te lo puedo decir?
Seguro estarás em baixo das minhas asasSeguro tú estarás bajo mis alas
Todos os dias e à noiteTodos los días y por la noche
Confortará tua almaConfortará tu alma
Como posso te dizer isto?¿Cómo te lo puedo decir?
Não duvides mesmo que passe pelo fogoNo dudes aunque pases por el fuego
Tua vara e teu cajado espalharão o amorTu vara y tu callado infundirán amor
Eles infundirão coragemInfundirán aliento
Como posso te dizer isto?¿Cómo te lo puedo decir?
Seguro estarás não tenha medoSeguro tú estarás no tengas miedo
Nunca te deixará tenha certezaNunca te dejará tenlo por cierto
Seguro estarásSeguro tú estarás