La payanca

A payanca

La payanca

Com minha payanca de amor,Con mi payanca de amor,
sempre mimado pela mulher,siempre mimao por la mujer,
pude conquistar seu coração...pude enlazar su corazón...
¡Seu coração!¡Su corazón!
Mil bocas como uma florMil bocas como una flor
de juventude, soube beijar,de juventud, supe besar,
fins saciar minha sede de amor...hasta saciar mi sed de amor...
¡Minha sede de amor!¡Mi sed de amor!

Ninguém pôde escutarNinguna pudo escuchar
os trinos da minha canção,los trinos de mi canción,
sans oferecer-se a brindarsin ofrecerse a brindar
seus beijos pela minha paixão...sus besos por mi pasión...
¡Ai, quem pudesse voltar¡Ay, quién pudiera volver
a ser jovem e cantar,a ser mocito y cantar,
e nos braços da mulhery en brazos de la mujer
a vida feliz passar!la vida feliz pasar!

Payanca, payanquinhaPayanca, payanquita
dos meus amores,de mis amores,
minha vida você encheumi vida la llenaste
de resplendores...de resplandores...
¡Payanca, payanquinha¡Payanca, payanquita
já te perdiya te he perdido
e só sua lembrançay sólo tu recuerdo
fiel me seguiu!fiel me ha seguido!

Com minha payanca conseguiCon mi payanca logré
a mulher que me agradou,a la mujer que me gustó,
e do rival sempre triunfei.y del rival siempre triunfé.
¡Sempre triunfei!¡Siempre triunfé!
O fogo do coraçãoEl fuego del corazón
na minha canção soube colocar,en mi cantar supe poner,
por isso fui rei do amor...por eso fui rey del amor...
¡Rei do amor!¡Rey del amor!