Qué hacés, qué hacés!

O que você tá fazendo, o que você tá fazendo!

Qué hacés, qué hacés!

O que você tá fazendo, o que você tá fazendo,¡Qué hacés, qué hacés,
que de repente você parou,que de repente te has parao,
e não queresy no querés
saber dos amigos do passado!saber de amigos del pasao!
Será que talvezSerá tal vez
seu chefe se descuidou,que tu patrón se descuidó,
ou pode sero puede ser
que alguma herança te caiu...que alguna herencia te tocó...
O que você tá fazendo, o que você tá fazendo!¡Qué hacés, qué hacés!
que da barra você disparouque de la barra disparás
e se achay te creés
o "menino lindo da mamãe"...el "nene lindo de mamá"...
Que situação, cara,¡Qué plato, che,
quando te gritam no bairro:cuando te gritan en el barrio:
Adeus, Novarro,Adiós, Novarro,
O que você tá fazendo, o que você tá fazendo!Qué hacés, qué hacés!

Por quatro mangos que caíram,Por cuatro mangos que han llovido,
Deus sabe como, você se enganou...Dios sabe cómo, te has engrupido...
Você pensa que é um deputado,Pensás que sos un diputao,
e só éy sólo sos
um otário de paletó...un gil a cuadros empilchao...
Por esses delírios malucosPor esos locos berretines
também trocou de sobrenome...también cambiaste de apellidos...
Você já não é Pérez Gilines!¡Ya no sos Pérez Gilines!
Você é Nito Anchorena Unzué!¡Sos Nito Anchorena Unzué!
O que você tá fazendo, o que você tá fazendo¡Qué hacés, qué hacés
com esse jeito de bacana!con ese dique de bacán!

Você se achouTe la has piyao
que até as unhas você pinta...que hasta las uñas te pintás...
Se todo mundo, cara,Si todos, che,
te viu sempre trampandote vimos siempre laburar
bem engraxado,bien engrasao,
vendendo pedaços de fainá...vendiendo cachos de fainá...
O que você tá fazendo, o que você tá fazendo!¡Qué hacés, qué hacés!
que em vez de tchau você diz "gut nai",que en vez de chao decís "gut nai",
e "madmossells"y "madmossells"
você chama as garotas...a las pebetas vos llamás...
Que situação, cara,¡Qué plato, che,
quando alguma menina te diz:cuando te dice alguna chica:
Adeus, Mojica,Adiós, Mojica,
O que você tá fazendo, o que você tá fazendo!¡Qué hacés, qué hacés!