Canto Manta

Canto da Manta

Canto Manta

Na roda que roda, que rodaA la rueda rueda que rueda
Vamos dançarVamos a danzar
Águia, urso e coyoteAguilita, oso y coyote
Búfalo, lá vão eles. (bis)Bufalito, ahí van. (bis)
Se você se cura, eu me curoSi te curas tú, me curo yo
Quando você ri, eu rioCuando ries tú, me río yo
Como eu te amo, você me amaComo te amo yo, me amas tú
Como você vibra, assim vibro euComo vibras tú, así vibro yo

Quando o sol brilha, minha irmã canta até a florCuando brilla el sol de mi hermana canta hasta la flor
Quando o sol brilha, meu irmão canta até a florCuando brilla el sol de mi hermano canta hasta la flor
Eu peço a Deus que os protejaYo le pido a Dios que los cuide
Que lhes dê coragemQue les de valor
Com papai aprendi a fazer cançõesCon papa'aprendí a hacer canciones
Que falam de amorQue hablan de amor
Com mamãe a me inspirar nos versosCon mamá a inspirarme en los versos
Obrigado aos doisGracias a los dos

Se você se cura, eu me curoSi te curas tú, me curo yo
Quando você riCuando ries