One For The Money

Um Para o Dinheiro

One For The Money

Bem, não sei vocêWell I don't know about you
Mas não tem muito que eu queira fazerBut there's not alot that I want to do
Eu poderia arranjar um emprego no banco...I could get a job in a bank...
...Não, acho que não...No I don't think so
Mas eu vi o anúncio, quero o carroBut I've seen the ad I want the car
E todas as coisas que tornam a vida boa, não é?And all the things that make life just fine, don't they?
Se você pode ter, eu também posso terIf you can have it, I can have it
Tudo que é seu pode ser meu, com certezaAll that's yours can surely be mine
E é um para o dinheiroAnd it's one for the money
Para acompanhar os Jones'To keep up with the Jones'
Então você pode olhar ao redor e ver que não está sozinhoSo you can look around and see you're not alone
Dinheiro não foi feito para os pobresMoney wasn't meant for the poor
E isso é mais verdade agora do que nuncaAnd it's truer now than ever before
Ou você tem ou não temYou either have it or you don't
Então onde você se encaixa?So where do you fit?
Nunca é quando você precisaIt's never never when you need it
Sempre é quando você não precisa, mas é a vidaAlways always when you don't but that's life
E eu realmente não me importaria se eu pudesse ter apenas uma parte da boa vidaAnd I really wouldn't care if I could only have a share of the good life
E é um para o dinheiro...And it's one for the money...
No fim das contas, você sabe que é fácil demaisAll in all, you know it's too easy