Don't Believe It

Não Acredito Nisso

Don't Believe It

Você chegou na hora certa, preencheu o espaço certoYou came at the right time, filled the right space
E desde então nunca vi seu verdadeiro rostoAnd ever since then I've never seen your true face
Você e eu, o que sabemos um do outro?You and me, what do we know of each other?

Você é um desenho animado, alvo de piadas ruinsYou're a cartoon, the butt of bad jokes
Toda foto sua parece fora de focoEvery picture of you seems out of focus
Você é o mal personificado, veio se vingarYou're evil personified come to avenge
Nosso inimigo perfeito em busca de revancheOur perfect enemy out for revenge
Você e eu, o que sabemos um do outro?You and me, what do we know of each other?

Eu, eu, eu não acredito nissoI, I, I don't believe it
Eu não acredito nissoI don't believe it
Eu, eu, eu não acredito nissoI, I, I don't believe it
Não tem nada aqui que pareça se encaixarThere's nothing here that seems to fit

Não há dúvida de que o que você fez foi erradoThere no doubt what you did was wrong
Você não vai ter desculpas nessa cançãoYou'll get no excuse in this song
Mas olho por olho não faz sentido pra mimBut an eye for an eye makes no sense to me
O estado em que estamos agora é assim que sempre será?The state of us now is this how it'll always be?
Você e eu, o que sabemos um do outro?You and me, what do we know of each other?

Eu, eu, eu não acredito nissoI, I, I don't believe it
Eu não acredito nissoI don't believe it
Eu, eu, eu não acredito nissoI, I, I don't believe it
Não tem nada aqui que pareça se encaixarThere's nothing here that seems to fit

Quem se beneficiaWho does it serve
De acreditar em cada palavra que ouviuTo believe every word you heard
Ouvir sem escutarTo hear without listening
Olhar sem verLook without seeing

Você chegou na hora certa, preencheu o espaço certoYou came at the right time, filled the right space
E desde então nunca vi seu verdadeiro rostoAnd ever since then I've never seen your true face
Você e eu, o que sabemos um do outro?You and me, what do we know of each other?

Eu, eu, eu não acredito nissoI, I, I don't believe it
Eu não acredito nissoI don't believe it
Eu, eu, eu não acredito nissoI, I, I don't believe it
Não tem nada aqui que pareça se encaixarThere's nothing here that seems to fit