Wishing It Away

Desejando que Acabe

Wishing It Away

Viva rápido, morra jovem, palavras de um tolo, pareceLive fast die young, the words of a fool it seems
Obcecado em chegar lá, sem ver nada pelo caminhoHell bent getting there, seeing nothing on the way
Onde você está agora, quando todos os olhares estariam em vocêWhere are you now, when all eyes would be on you
Atordoado, desaparecido, deixando tudo pra fazerDumbstruck, disappeared, leaving everything to do

Você estava desejando que acabasseYou were wishing it away

Navegue rio acima, viaje tão longeSail up the stream travel so far
Mas sempre saia do barcoBut always get out of the boat
Navegue rio acima, viaje longeSail up the stream travel far
Mas sempre deixe o barcoBut always leave the boat

Aqui nas minhas mãos; tudo que eu poderia desejarHere in my hands; all that I could wish for
Uma bomba-relógio, fique por perto e veja tudo subir em fumaçaTimebomed, stick around see it all go up in smoke
Com essas mesmas mãos, eu vou desmontar tudoWith these very hands, I'll pull it all apart
Sei que no final vai soar como uma piada tristeI know in the end it'll sound like some sad joke

Porque eu estarei desejando que acabe'Cos I'll be wishing it away

Desejando que acabeWishing it away
Desejando que acabeWishing it away

Nada é sagrado, nem a vida nem a felicidadeNothing is sacred, not life nor hapiness
Menos ainda é o mundo em que vivemos, a menos que façamos ele pagarLeast of all is the world that we live in unless we make it pay

Estamos desejando que acabeWe're wishing it away