De La Noche A La Mañana

Da Noite Para o Dia

De La Noche A La Mañana

Você quer acabar com a minha vidaQuieres acabar con mi vida
E eu não entendo o porquêY yo no entiendo el porqué
Você quer ver minha alma sangrarQuieres ver sangrar mi alma
E não compreendo, mulherY no comprendo mujer

Você pede pra eu me afastar de vocêPides que me aleje de ti
E eu não consigo, meu amorY yo no puedo mi amor
Não consigo abrir mão de vocêYo no puedo renunciar a ti
Porque eu não conseguiria sobreviverPorque no podría sobrevivir
Sozinho, sozinhoSolito, solito

Você sabe muito bem que seu amor alimenta minha almaTú sabes muy bien que tu amor alimenta mi alma
E se você me tira assim de repenteY si me lo quitas así de repente
Não vai ser igualYa no será igual
Minha vida não vai ser a mesma, nãoMi vida no va a ser la misma, no
Minha vida não teria sentidoMi vida no tendría sentido
O bonito já não seria bonito se você não estáLo lindo ya no sería lindo si tú no estás
O bonito já não seria bonito se você não estáLo lindo ya no sería lindo si tú no estás

E eu não acredito que de um dia pro outroY yo no creo que de un día para otro
Você facilmente vai se esquecer de mimTú muy fácilmente te olvides de mí
E também que simplesmenteY tampoco que sencillamente
Vai parar de me amar, se eu vivo em vocêDejes de quererme, si yo vivo en ti

E da noite pro dia é impossível você parar de me amarY de la noche a la mañana es imposible que me dejes de amar
Da noite pro dia é impossível alguém conseguir esquecerDe la noche a la mañana es imposible que uno pueda olvidar
Da noite pro dia você quer dar fim ao nosso amorDe la noche a la mañana quieres darle fin a nuestro amor
Da noite pro dia você me despede sem razãoDe la noche a la mañana me despides sin haber razón
Não entendo nada, nada, nadaNo entiendo nada, nada, nada
Não entendo nada, nada, nadaNo entiendo nada, nada, nada

Eu fui um bom homem com vocêHe sido un buen hombre contigo
Minha alma a você entregueiMi alma a ti te entregué
Nunca te falhei em nadaNunca te he fallado en nada
Nem vou falharNi te fallaré

Por que você faz isso, meu amorPor qué me haces esto mi amor
Por que você quer me tirarPor qué me quieres sacar
Da sua mente, do seu coraçãoDe tu mente, de tu corazón
Por que agora quer me fazer malPor qué ahora quieres hacerme mal
Querida, queridaCariño, cariño

Onde está aquela mulher linda que alegrava minha almaDónde está esa hermosa mujer que me alegraba el alma
Quem é o culpado de que agora seus lábiosQuién es el culpable de que ahora tus labios
Eu não possa beijarNo pueda besar
Quem conseguiu cortar sua alma nobreQuien pudo segar tu alma noble
Quem me rouba seus sentimentosQuien me roba tus sentimientos
Se ontem você dizia ao mundo inteiroSi ayer decías al mundo entero
Que eu era seu amorQue era tu amor
E hoje, completamente diferenteY hoy completamente distinta
Você me diz adeusMe dices adiós

E da noite pro dia é impossível você parar de me amarY de la noche a la mañana es imposible que me dejes de amar
Da noite pro dia é impossível alguém conseguir esquecerDe la noche a la mañana es imposible que uno pueda olvidar
Da noite pro dia você quer dar fim ao nosso amorDe la noche a la mañana quieres darle fin a nuestro amor
Da noite pro dia você me despede sem razãoDe la noche a la mañana me despides sin haber razón
Não entendo nada, nada, nadaNo entiendo nada, nada, nada
Não entendo nada, nada, nadaNo entiendo nada, nada, nada