Mi Corazón Es Tuyo

Meu Coração É Seu

Mi Corazón Es Tuyo

Amor, não duvide dos meus sentimentosAmor no dudes de mis sentimientos
Não faço outra coisa a não ser pensar em vocêNo hago otra cosa que pensar en ti
Se quiser ver meu coração por dentroSi quieres verme el corazón por dentro
Com muito prazer eu abro pra vocêCon mucho gusto lo abro para ti

Você encontrará seu nome em todo o centroEncontrarás tu nombre en todo el centro
Que indica que é sua propriedadeDel cual te indica que es tu propiedad
A desconfiança gera o tormentoLa desconfianza motiva el tormento
Que não nos deixa viver em pazQue no nos deja convivir en paz

Temos que salvar nosso amor, o amorHay que salvar nuestro amor, el amor
Nos dá a alegria e a felicidadeNos da la dicha y la felicidad
Temos que salvar nosso amor, o amorHay que salvar nuestro amor, el amor
Nos dá a alegria e a felicidadeNos da la dicha y la felicidad

Se te disseram que eu não te amo, isso é mentiraSi es que te han dicho que yo no te quiero, eso es mentira
Se toda a minha vida eu te entreguei sem condiçãoSi toda mi vida yo te la he entregado sin dar condición

Meu coração é seu, seu coração é meuMi corazón es tuyo, tu corazón es mío
Meu coração é seu, é seu meu coraçãoMi corazón es tuyo, es tuyo mi corazón
Meu coração é seu, seu coração é meuMi corazón es tuyo, tu corazón es mío
Meu coração é seu, é seu meu coraçãoMi corazón es tuyo, es tuyo mi corazón

Sinto tristeza sempre que te encontroSiento tristeza siempre que te encuentro
Você baixa a cabeça e não quer falarBajas la cara y no quieres hablar
E quando consigo quebrar seu silêncioY cuando logro romper tu silencio
Com emoção você começa a chorarCon sentimiento empiezas a llorar

Eu não causei tanto sofrimentoYo no he causado tanto sufrimiento
Diante de Deus eu posso te jurarAnte mi Dios te lo puedo jurar
São suas amigas que te contam históriasSon tus amigas que te llevan cuentos
Que inventaram pra nos ver malQue han inventado para vernos mal

Temos que salvar nosso amor, o amorHay que salvar nuestro amor, el amor
Nos dá a alegria e a felicidadeNos da la dicha y la felicidad
Temos que salvar nosso amor, o amorHay que salvar nuestro amor, el amor
Nos dá a alegria e a felicidadeNos da la dicha y la felicidad

Se te disseram que eu não te amo, isso é mentiraSi es que te han dicho que yo no te quiero, eso es mentira
Se toda a minha vida eu te entreguei sem condiçãoSi toda mi vida yo te la he entregado sin dar condición

Meu coração é seu, seu coração é meuMi corazón es tuyo, tu corazón es mío
Meu coração é seu, é seu meu coraçãoMi corazón es tuyo, es tuyo mi corazón
Meu coração é seu, seu coração é meuMi corazón es tuyo, tu corazón es mío
Vamos deixar o orgulho, salvar nosso idílioDejemos el orgullo, salvemos nuestro idilio

Meu coração é seu, seu coração é meuMi corazón es tuyo, tu corazón es mío
Meu coração é seu, é seu meu coraçãoMi corazón es tuyo, es tuyo mi corazón
Meu coração é seu, seu coração é meuMi corazón es tuyo, tu corazón es mío
Meu coração é seu, é seu meu coraçãoMi corazón es tuyo, es tuyo mi corazón