Soy Mexicano

Sou Mexicano

Soy Mexicano

Do norte ao sul, em cada cantinhoDesde el norte hasta el sur, en cada rincón
Carrego o orgulho no peito, canto minha cançãoLlevo el orgullo en el pecho, canto mi canción
Cresci entre tradições, com o Sol como testemunhaCrecí entre tradiciones, con el Sol de testigo
Sou mexicano, irmão, e nunca esqueçoSoy mexicano, hermano, y nunca lo olvido

Sou mexicano, de raízes profundasSoy mexicano, de raíces profundas
Em cada batalha, meu espírito não se afundaEn cada batalla, mi espíritu no se hunde
Com a força do meu povo, nunca vou cederCon la fuerza de mi gente, nunca voy a ceder
Nesta vida, sempre pronto pra vencerEn esta vida, siempre listo para vencer

As ruas são meu lar, onde aprendi a sonharLas calles son mi hogar, donde aprendí a soñar
Com a alma de um guerreiro, pronto pra lutarCon el alma de un guerrero, listo para luchar
Meus irmãos na vida, sempre ao meu ladoMis hermanos en la vida, siempre a mi lado
Juntos na jornada, nunca desamparadoJuntos en la jornada, nunca desamparado

Sou mexicano, de raízes profundasSoy mexicano, de raíces profundas
Em cada batalha, meu espírito não se afundaEn cada batalla, mi espíritu no se hunde
Com a força do meu povo, nunca vou cederCon la fuerza de mi gente, nunca voy a ceder
Nesta vida, sempre pronto pra vencerEn esta vida, siempre listo para vencer

E mesmo que às vezes doa, sigo no caminhoY aunque a veces duela, sigo en el camino
Com fé no futuro e o amor como destinoCon la fe en el futuro y el amor como destino
A música me guia, é minha forma de serLa música me guía, es mi forma de ser
Sou mexicano, e sempre vou crerSoy mexicano, y siempre voy a creer

Com a bandeira erguida, sempre vou lutarCon la bandera en alto, siempre voy a luchar
Por meus sonhos e meu povo, nesta realidadePor mis sueños y mi gente, en esta realidad
O corrido me acompanha, soa no ventoEl corrido me acompaña, suena en el viento
Sou mexicano, e carrego meu sotaqueSoy mexicano, y llevo mi acento

Sou mexicano, de raízes profundasSoy mexicano, de raíces profundas
Em cada batalha, meu espírito não se afundaEn cada batalla, mi espíritu no se hunde
Com a força do meu povo, nunca vou cederCon la fuerza de mi gente, nunca voy a ceder
Nesta vida, sempre pronto pra vencerEn esta vida, siempre listo para vencer

Então escutem bem, isso é um legadoAsí que escuchen bien, esto es un legado
Sou mexicano, e sempre estarei de pé, bem firmeSoy mexicano, y siempre estaré de pie, bien plantado