Against The Grain

Contra a Correnteza

Against The Grain

Bem, estou de pé na minha última pernaWell I'm standing on my last leg
Mundo desanimado, ouça o que eu digoDejected world heed what I say
Pegos em mentiras e ganhos materiaisCaught up in lies and material gain
Com o tempo, o prazer se transforma em dorIn given time the pleasure turns to pain
Não vou me arrastar de quatro pra vocêWon't crawl on all fours for you
Admito que cometi alguns errosI admit I've made some mistakes
Não vou acreditar que sua verdade é uma mentiraWon't believe your truth is a lie
Determinação: um credo para viverDetermination: a creed to live by
Contra a correnteza eu tentoAgainst the grain I try
Novamente eu acredito nas mentirasAgain I believe the lies
Não vou ceder a maneiras condescendentesI won't cave to condescending ways
As areias do tempo são mais do que eu posso suportarThe sands of time is more than I can take
A guerra que travo dentro de mimThe war I wage within myself
Preciso encontrar um jeitoI must find a way
De tomar controleTo take control
Prometo nunca mais cairVow to never fall again
Mas estou segurando, segurando a dorBut I'm holding, holding on to pain
Embora eu saiba que tudo é banalAlthough I know its all mundane
O que eu preciso plantar, protegendoThe creeper I must sow, protecting
Não vou me arrastar de quatro pra vocêWon't crawl on all fours for you
Admito que cometi alguns errosI admit I've made some mistakes
Não vou acreditar que sua verdade é uma mentiraWon't believe your truth is a lie
Determinação: um credo para viverDetermination: a creed to live by
Contra a correnteza eu tentoAgainst the grain I try
Novamente eu acredito nas mentirasAgain I believe the lies
Não aguento mais por mais um diaCan't stand it for another day
Eu sei que é uma ilusãoI know its an illusion
Contra a correntezaAgainst the grain