My Deep Black Nights

Meus profundos noites negras

My Deep Black Nights

Desta vez eu vou desistir, eu não vou voltar para qualquer retribuição.This time i'm giving up, i won't come back for any retribution.
Os monstros do meu passado estão festejando descontroladamente dentro do meu peito.The monsters of my past are feasting wildly inside my chest.
O dia se foi, como todas as chances que eu já desperdiçados. esta noite é tudo que eu tenho agora.The day is gone, like all the chances that i’ve ever wasted. tonight is all i've got now.
Rastejando de volta, sem compaixão ou indulgênciaCrawling back with no compassion or indulgence
Memórias espremer na minha garganta até eu engasgar.Memories squeeze up in my throat till i choke.
Leve-me para trás no tempo agora, e mostrar-me tudo o que eu costumava amar tornou-se um outro pesadelo, tornou-se uma outra causa inútil desbotada.Take me back in time now, and show me all i used to love has become another nightmare, has become another useless faded cause.
Isso é tão miserável. paixão foi sufocada.That's so miserable. passion has been stifled.
Bons tempos parecem todos embora. que afundou a cada passo nos mudamos.Good times seem all gone. we sank with every step we moved.
Sendo superada por tantas dúvidas, prefiro encontrar uma maneira de concentrar e começar a razão contra os pensamentos furiosos como uma tempestade.Being overcome by so many doubts, i'd rather find a way to concentrate and start to reason against thoughts raging like a storm.
Não há maneira de conter essa apatia auto-destrutivo.There's no way to contain this self-destructive apathy.
Minha espera conturbado para preocupa a desaparecerMy troubled wait for worries to fade out
Nunca chega ao fim a menos que eu estou totalmente desgastado.Never comes to an end unless i'm totally worn out.
Todos os sinais apontam straigh a isso, não há mais incerteza: quem sair no tempo desfrutar do privilégio de não ter que se segurar firme quando tudo o que ele lutou para se quebrar.All the signs point straigh to this, there's no more uncertainty: those who quit in time enjoy the privilege to not have to hold tight when everything he fought for is breaking down.