Un'altra Scusa

Outra Desculpa

Un'altra Scusa

Eu me lembro, a mais linda era você,Mi ricordo, la pi? bella eri tu,
Mas tá tudo embaçadoMa ? tutto annebbiato
Desde que entrei nesse estado.Da quando sono in questo stato

Você me liga e pergunta como eu tô,Mi chiami al telefono e mi chiedi come sto,
Diz que tá preocupada, mas eu não tô.Dici che sei preoccupata, io invece no

Refrão: Você só sabe me darRit tu sai solo darmi
Outra desculpa, sabeUn'altra scusa sai
Pra me cortar,Per tagliarmi,
Outra desculpa.Un'altra scusa

Claro que foi um baque quando descobri queCerto ? stato un colpo quando ho scoperto che
De novo eu volteiDi nuovo ero tornato
Sozinho pro meu buraco,Da solo nel mio buco,
Como se nunca tivesse saído,Come se non me ne fossi mai andato,

Mas quem sou eu e o que façoMa chi sono e cosa faccio
São só problemas meus,Sono solo fatti miei
Talvez eu seja um palhaço, não sei.Forse sono un pagliaccio, non saprei

Refrão: Você só sabe me darRit tu sai solo darmi
Outra desculpa, sabeUn'altra scusa sai
Pra me cortar,Per tagliarmi,
Outra desculpa.Un'altra scusa

- talvez seja verdade que não sou maduro,- forse ? vero che non sono maturo,
Mas de uma coisa eu tenho certeza:Ma di una cosa son sicuro:
Não faz sentido fingir queNon ha senso fare finta che
Ainda existe algo entre eu e você -Sia rimasto qualche cosa, fra me e te-

Refrão: Você só sabe me darRit tu sai solo darmi
Outra desculpa, sabeUn'altra scusa sai
Pra me cortar,Per tagliarmi,
Outra desculpa.Un'altra scusa