Piccolo Re Della Notte

Pequeno Rei da Noite

Piccolo Re Della Notte

Não sei se gostoNon capisco se mi piace
Da sua companhia:La tua compagnia:
Às vezes tenho a impressãoCerte volte ho l'impressione
De que você éChe tu sia
Um pouco instável,Un po' troppo instabile,
Muito parecido comigoTroppo uguale a me

Não conheço ninguémNon conosco nessuno
Como você,Come te,
Não é só a roupa:Non ? solo il vestito:
É o conjunto que? l'insieme che
Me atrai e me repele,Mi attrae e mi respinge,
É uma dúvida que me aperta? un dubbio che mi stringe

Refrão pequeno rei da noiteRit piccolo re della notte
Pequeno reiPiccolo re
Todas as garotas estranhasTutte le strane ragazze
Vêm te cumprimentarTi passano a salutare
Pequeno reiPiccolo re
Pequeno rei da noitePiccolo re della notte

À meia-noite você paraA mezzanotte stacchi
De trabalhar,Dal lavoro,
Vai pro bar e não se importaVai al bar e non ti curi
Com aquelesDi coloro
Que têm a piada fácilChe hanno la battuta facile
E a masculinidade frágilE la virilit? fragile

Depois em casa ou na baladaPoi a casa o in discoteca
Se você quiser,Se ti gira,
Lá tem uma multidão desigualL? c'? una folla diseguale
Que te admira,Che ti ammira,
Mas não é isso que você procura,Ma non ? questo quel che cerchi tu,
Mesmo que diga que não acredita mais no amorAnche se dici che all'amore non ci credi pi?

Refrão pequeno rei da noiteRit piccolo re della notte
Pequeno reiPiccolo re
Todas as garotas estranhasTutte le strane ragazze
Vêm te cumprimentarTi passano a salutare
Pequeno reiPiccolo re
Pequeno rei da noitePiccolo re della notte

Às vezes, sem você perceber,Certe volte, senza farmi vedere,
Eu te observo parar um minutoTi guardo fermarti un minuto
E vejo uma sombra queE vedo un'ombra che
Passa na sua frentePassa davanti a te

Eu sei o que é,Io lo so che cos'?,
Mas enquanto eu estiver aqui com vocêMa finch? sar? qui con te
Todo o mal do mundoTutto il male del mondo
Não conseguirá te afundarNon riuscir? a tirarti a fondo

Refrão pequeno rei da noiteRit piccolo re della notte
Pequeno reiPiccolo re
Todas as garotas estranhasTutte le strane ragazze
Vêm te cumprimentarTi passano a salutare
Pequeno reiPiccolo re
Pequeno rei da noitePiccolo re della notte