Tinfoil Star

Estrela de Papel Alumínio

Tinfoil Star

Aguenta firme, isso só vai doer um poucoHold on, this'll only hurt a bit
Encontrei minha coragem agora, finalmente cara a cara com issoFound my courage now, I'm finally face to face with it
A rejeição me quebrou enquanto o sonho ia se apagandoRejection broke me down while the dream was growing faint
Sem escolha a não ser te soltar, esses ombros não aguentavam o pesoNo choice but to cut you loose, these shoulders couldn't stand the weight

Eu tinha medo de quase tudo que viaI was scared of almost everything I saw
Nenhuma segunda chance ia aparecerNo second chance would ever come along

Você vagou vazio quando o céu virou meu chãoYou had wandered on empty when the sky became my floor
Eu te dei tudo que tinha, mas agora você voltou por maisI gave you everything I had but now you're back for more
Bem, você entrou como uma tempestade e depois saiu como um cordeiroWell, you blew in like a storm and then you crept out like a lamb
A estrela de papel alumínio tinha perdido seu brilho, então você fez as malas e foi emboraThe tinfoil star had lost its shine so you packed your bags and ran

Tão perto do fim como estavaSo close to the ending as it was
Enchi meus bolsos e mudei o foco para uma causa diferenteFilled my pockets and changed focus to a different cause
As estrelas que você usava como olhos pararam de brilhar com o tempoThe stars you wore for eyes stopped twinkling with time
Sem escolha a não ser te ver livre, essa fruta estava morrendo na videiraNo choice but to see you free, this fruit was dying on the vine

Eu tinha medo de quase tudo que viaI was scared of almost everything I saw
Cego para a elegância que eu sabia que estava erradaBlind to the elegance I knew was wrong
Nenhuma segunda chance ia aparecerNo second chance would ever come along

Oh, um golpe do destinoOh, a twist of fate
Fez você fugirHas made you run away
Da estrela de papel alumínioFrom the tinfoil star