The Goodbye Letter

A Carta de Despedida

The Goodbye Letter

Quantas vezes eu nunca li os sinaisHow many times I never read the signs
Eu deveria ter lido os sinaisI should've read the signs
Eu vi o quadro maior, querida, nunca foi tão claroI've seen the bigger picture, dear It's never been so clear
Hora de escrever todos os meus erros foraTime to write all my wrongs away
Nos deixando em um grande apagãoFlatlining us into the big fade
Salve minha cabeça de toda a dor que você dizSave my head from all the hurt you say
Desmoronando um pouco a cada diaBreaking down on us a little every day

Deveria ter sabido que esperar tanto tempo era erradoShould've known better than to wait this long
Puxar suas cordas foi claramente um erroPulling your strings around was clearly wrong
Em nossos corações, sabemos como o vento vai soprarIn our hearts we've known how the wind would blow
Que não poderia durar - assim diz sua carta de despedidaThat it couldn't last - so says your goodbye letter

Quantas vezes eu acordei para uma mentiraSo many times I woke up to a lie
Acordei para uma mentiraI woke up to a lie
Eu vi a escrita na paredeI've seen the writing on the wall
Seremos os primeiros a cairWe'll be the first to fall
Hora de escrever todos os meus erros foraTime to write all my wrongs away
Nos deixando em um grande apagãoFlat lining us into the big fade
Salve minha cabeça de toda a dor que você dizSave my head from all the hurt you say