Put Your Money Where Your Mouth Is

Pare de Falar e Comece a Agir

Put Your Money Where Your Mouth Is

Ela é uma arma carregadaShe's a loaded gun
Em minhas mãos trêmulasIn my shaking hands
Eu estou no inferno, ou na terra prometida?Am I in hell, or the promised land?
SimYeah

(Qual é o seu nome?)(What's your name?)
Então eu direi a você o meu nome quando estiver na sua peleSo I tell you my name when I'm on your skin
(Você pode ser)(You can be)
Você pode ser a rainha, e eu serei o reiYou can be the queen, and I'll be the king
(Eu nascerei)(I'll get born)
Agora eu vou ecoar, mas nunca mais, não para qualquer um, qualquer umNow I'm gonna echo, but never again, not for anyone, anyone

Ela disseShe said
Mostre-me o seu (mostrar-te o que eu tenho, sim)Show me yours (show you what I got, yeah)
Eu te mostrarei o meu (você me dirá o que você precisa?)I'll show you mine (will you tell me what you need?)
Mostre-me o seu (então pare de falar e comece a agir)Show me yours (so put your money where your mouth is)
Eu te mostrarei o meuI'll show you mine

E a batida prossegueAnd the beat goes on
Ela sabe que nada é erradoShe knows nothin' is wrong
Ela desce, como um Sol se pondoShe goes down, like a setting Sun, ow

(Qual é o seu nome?)(What's your name?)
Se eu te disser meu nome, você me deixará entrar?If I tell you my name, you gotta let me in?
(Você pode ser)(You can be)
Você pode ser a pecadora e eu serei o pecadoYou can be the sinner and I'll be the sin
(Eu levarei)(I will take)
Eu levarei o que eu quero, e é fácil ver, eu tenho tudo, tudoI'll take what I want, and it's easy to see, I got everything, everything

Ela disseShe said
Mostre-me o seu (mostrar-te o que eu tenho, sim)Show me yours (show you what I got, yeah)
Eu te mostrarei o meu (você me dirá o que você precisa?)I'll show you mine (will you tell me what you need?)
Mostre-me o seu (então pare de falar e comece a agir)Show me yours (so put your money where your mouth is)
Eu te mostrarei o meuI'll show you mine

VenhaCome on

Mostre-me o seu (mostrar-te o que eu tenho, sim)Show me yours (show you what I got, yeah)
Eu te mostrarei o meu (você me dirá o que você precisa?)I'll show you mine (when you tell me what you need?)
Mostre-me o seu (então pare de falar e comece a agir)Show me yours (so put your money where your mouth is)
Eu te mostrarei o meu (cuidado, cuidado)I'll show you mine (watch out, watch out)
Qualquer rosto (sim, sim, sim)Any face (yeah, yeah, yeah)
Em qualquer horaAnytime