Baker Street Muse (crash-barrier Waltzer)

Baker Street Muse (baliza de proteção Waltzer)

Baker Street Muse (crash-barrier Waltzer)

E aqui escorrego eu, arrastando um pé na sarjetaAnd here slip I, dragging one foot in the gutter
No eco da meia-noite da loja que vende rádios baratosIn the midnight echo of the shop that sells cheap radios
E lá está ela, sem cama, sem pão nem manteigaAnd there sits she, no bed, no bread nor butter
Em uma faixa dupla amarela onde ela pode estacionar a qualquer horaOn a double yellow line where she can park anytime

Senhora Grey, Baliza de proteção WaltzerOld Lady Grey, Crash-barrier Waltzer
A mãe de um filho único, Vítima da Baker StreetSome only son's mother, Baker Street casualty
Oh, senhor policial, mestre de balé de camisa azulOh, Mister Policeman, blue shirt ballet master
Pés com gesso colado, Mandem a velhinha emboraFeet in sticking plaster, Move the old lady on
Estranho pas-de-deux, seu Romeu para sua JulietaStrange pas-de-deux, his Romeo to her Juliet

O remédio dela para dormir, seu arrependimento envenenadoHer sleeping draught his poisoned regret
Nenhum bêbado vagabundo pode dormir aqui neste vazio lotadoNo drunken bums allowed to sleep here in the crowded emptiness
Oh, policial, deixe-me mandá-la para um hotel baratoOh officer, oh let me send her to a cheap hotel
Eu pago a conta e cuido para que ela fique bem, nem pensar que você vai fazer isso!I'll pay the bill and make her well, like hell you bloody will!
Nada de exagerar na busca pela bondade, precisamos ensiná-los a serem ainda mais independentesNo do-good over kill, we must teach them to be still more independent