Down At The End Of Your Road

No Fim da Sua Rua

Down At The End Of Your Road

Eu sou seu vizinho. Pareço bem respeitável,I am your neighbor. I seem most respectable,
Mas por baixo sou um sapo perverso.But underneath I'm an iniquitous toad.
Tantas desgraças horríveis aconteceram com vocêSo many dreadful mishaps have befallen you
no fim da sua rua.down at the end of your road.
E eu moro no fim da sua rua.And I live down the end of your road.
Estou pensando em maneiras de te tirar do paraíso,I'm working on ways to remove you from paradise,
do seu gramado listrado e da sua nova piscina.from your striped lawn and your new swimming pool.
Coloco garrafas quebradas nos seus gerâniosI place broken bottles in your geraniums
sabotando suas ferramentas de jardinagem.sabotage your gardening tools.

E eu moro no fim da sua rua.And I live down the end of your road.

De dia sou um cavalheiro do mercado imobiliário.By day I am a real estate gentleman.
Negocio propriedades finas a preço de banana.I deal in fine properties cheap at the price.
Depois que escurece, planejo minhas práticas mais traiçoeirasAfter dark, I plan my most devious practices
que você pode achar que não são nada legais.which you might think are not very nice.

Desenhando um sistema para reverter seu encanamentoDesigning a system to reverse your plumbing
subindo, enquanto você está no seu trono particular.welling up, as you sit on your private throne.
Vão aparecer todo tipo de coisas nojentas e desprezíveisWill come up all kinds of vile and despicable nasties
que você preferiria não ter na sua casa.you would rather not have in your home.
E eu moro no fim da sua rua.And I live down the end of your road.

Despejando criaturas repugnantes na sua sala de estar,Dispensed loathsome creatures in your drawing room,
Mandando cocô de cachorro na sua correspondência matinal.Sent doggy poo-poos in your morning mail.
Cabeças de rato e asas de cotovia devem fazer seu estômago revirarRat's heads and lark's wings should set your tums turning
E suas casas logo estarão à venda.and your houses will soon be for sale.
E eu moro no fim da sua rua.And I live down the end of your road.
Sim, eu moro no fim da sua rua.Yes, I live down the end of your road.
Bem, eu moro no fim da sua rua.Well, I live down the end of your road.
Eu moro no fim da sua rua.I live down the end of your road.
Eu moro no fim da sua rua.I live down the end of your road.
Eu moro no fim da sua rua.I live down the end of your road.