Tradução gerada automaticamente

I'm Your Gun
Jethro Tull
I'm Your Gun
Blew my smoke on a sunny day,
when the first black powder came my way.
Hot lead ball from a muzzle cold
to win fair lady and take your gold.
I know it hardly seems the time (I am your gun)
to talk of blue steel so sublime. (I am your gun)
I can understand your point of view. (I am your gun)
To tell the truth I'd scare me too.
Match, wheel and flintlock, they all caught your eye.
Pearl-handled ladies' models, scaled down to size.
I am the peacemaker, so the theory goes.
But I don't choose the company I keep and it shows.
I am your gun.
Love me, I'm your gun.
Maxim and Browning, they helped me along.
Stoner, Kalashnikov thrilled to my song.
Now one of me exists, for each one of you,
So how can you blame me for the things that I do?
Now I take second place to the motor car (I am your gun)
in the score of killing kept thus far. (I am your gun)
And just remember, if you don't mind (I am your gun)
it's not the gun that kills but the man behind.
I am your gun.
I am your gun.
I am your gun.
I am your gun.
Sou Sua Arma
Soltei minha fumaça em um dia ensolarado,
quando a primeira pólvora negra apareceu pra mim.
Bala quente de um cano frio
pra conquistar a dama e levar seu ouro.
Eu sei que parece que não é hora (sou sua arma)
de falar de aço azul tão sublime. (sou sua arma)
Eu consigo entender seu ponto de vista. (sou sua arma)
Pra falar a verdade, eu também me assustaria.
Fósforo, roda e pederneira, todos chamaram sua atenção.
Modelos femininos com cabo de pérola, reduzidos ao tamanho.
Eu sou o pacificador, assim diz a teoria.
Mas não escolho a companhia que mantenho e isso é visível.
Sou sua arma.
Me ame, sou sua arma.
Maxim e Browning, eles me ajudaram a seguir.
Stoner, Kalashnikov se empolgaram com minha canção.
Agora existe um de mim, para cada um de vocês,
Então como podem me culpar pelas coisas que eu faço?
Agora eu fico em segundo lugar pro carro (sou sua arma)
na contagem de mortes até agora. (sou sua arma)
E só lembre-se, se não se importar (sou sua arma)
que não é a arma que mata, mas o homem por trás.
Sou sua arma.
Sou sua arma.
Sou sua arma.
Sou sua arma.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jethro Tull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: