Protect And Survive

Proteja-se e Sobreviva

Protect And Survive

Disseram que se você se proteger, vai sobreviver ---They said protect and you'll survive ---
(mas nosso carteiro não apareceu)(but our postman didn't call)
8 quilos de onda de sobrepressão pareciam colá-lo na parede8lbs. of over-pressure wave seemed to glue him to the wall
Disseram que se você se proteger, vai sobreviverThey said protect and you'll survive

E.M.P. derrubou o rádio ---E.M.P. took out the radio ---
(e nosso leiteiro não apareceu)(and our milk-man didn't call)
Flash ofuscado pelas luzes bonitas,Flash blinded by the pretty lights,
não viu suas garrafas caíremdidn't see his bottles fall
ou sentiu a chuva negra quente chegaror feel the warm black rain arrive

Uma grande nuvem amigável se forma a OesteBig friendly cloud builds in the West
(e nossos catadores de lixo não apareceram)(and our dust-men haven't called)
Eles saíram da pista dupla a cem por hora ---They left the dual carriageway at a hundred miles an hour ---
um vento a favor os levando emboraa tail wind chasing them away

E em abrigos profundos se escondem, controle sub-regionalAnd in deep shelters lurk below, sub-regional control
que simpatiza, mas não pode ajudarwho sympathise but cannot help
a consertar seu corpo ou sua almato mend your body or your soul
Guardas auto-nomeados da raça com ovo na caraSelf-appointed guadians of the race with egg upon their face
Quando as sirenes constantes tocam o sinal de tudo limpo, eles aparecem,When steady sirens sing all-clear they pop up,
e não encontram ninguém aquifind nobody here

E assim eu assisto dois novos sóis girarem ---And so I watch two new suns spin ---
(nosso homem do jornal não aparece)(our paper man doesn't call)
Sombra queimada impressa na estrada --- agora não há nada láBurnt shadow printed on the road --- now there's nothing there at all
Disseram que se você se proteger, vai sobreviverThey said protect and you'll survive