Tradução gerada automaticamente
The Curse
Jethro Tull
The Curse
Jethro Tull - The Curse
Young Gladys was a silky maiden
At thirteen, she was going strong, yeah.
Oh, Gladys.
Nicely filled out, fully laden,
But down below there was something wrong, yeah.
Oh, Gladys.
Nobody told her about the secrets
That ladies have to hide
Mom had no words to describe the things
That happened inside.
Need someone to help me,
I feel that there's a curse on me, oh.
Went down into the local disco,
For what used to be the one night, yeah,
Oh Gladys.
Felt a searching hand to frisk her,
Along the legs of the water line, yeah,
Oh Gladys.
Now Gladys knew she was in no condition
In no mood to play
I cracked a knee in her soft spot, nothing
Had got in her way.
I want no one to touch me,
I feel there's a curse on me, oh.
Directed down to the local drugstore
Got fixed up, now she's doing fine, yeah
Oh Gladys
Equipped with various kinds of apparatus
You know the feminine hygiene kind, yeah
Oh Gladys
Must have been a man to do these things
Who won her fall from grace
That day he programmed Eve
You should have seen the smile on his face
He said ``You'll need someone to help you
When you feel like cursing me'', oh.
A Maldição
Gladys, a jovem, era uma moça cheia de charme
Com treze anos, ela estava arrasando, é.
Oh, Gladys.
Corpo bem formado, cheia de curvas,
Mas lá embaixo tinha algo errado, é.
Oh, Gladys.
Ninguém contou pra ela sobre os segredos
Que as mulheres têm que esconder
Mamãe não tinha palavras pra descrever as coisas
Que aconteciam por dentro.
Preciso de alguém pra me ajudar,
Sinto que há uma maldição sobre mim, oh.
Fui pra balada da cidade,
Pra o que costumava ser uma noite só, é,
Oh, Gladys.
Senti uma mão procurando por ela,
Ao longo das pernas, na linha da água, é,
Oh, Gladys.
Agora Gladys sabia que não estava em condições
Nem com vontade de brincar
Eu machuquei o joelho dela no ponto fraco, nada
A impediu de seguir em frente.
Não quero que ninguém me toque,
Sinto que há uma maldição sobre mim, oh.
Dirigida pra farmácia da cidade
Se arrumou, agora tá de boa, é
Oh, Gladys.
Equiparada com vários tipos de utensílios
Você sabe, os de higiene feminina, é
Oh, Gladys.
Deve ter sido um homem pra fazer essas coisas
Que a fez cair em desgraça
Naquele dia ele programou Eva
Você deveria ter visto o sorriso no rosto dele
Ele disse: "Você vai precisar de alguém pra te ajudar
Quando sentir vontade de me amaldiçoar", oh.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jethro Tull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: