Tradução gerada automaticamente
The Clasp
Jethro Tull
The Clasp
Jethro Tull - The Clasp
We travellers on the endless wastes in single orbits,
gliding cold-eyed march towards the dawn behind
hard-weather hoods a-hiding.
Meeting as the tall ships do, passing in the channel
afraid to chance a gentle touch ---
afraid to make the clasp.
In high-rise city canyons dwells the discontent of ages.
On ring roads, nose to bumper crawl
commuters in their cages. Cryptic signals flash
across from pilots in the fast lane. Double-locked
and belted in --- too late to make the clasp.
Let's break the journey now on some lonely road.
Sit down as strangers will, let the stress unload.
Talk in confidential terms, share a dark unspoken fear.
Refill the cup and drink it up. Say goodnight and
wish good luck.
Synthetic chiefs with frozen smiles holding unsteady courses.
Grip the reins of history, high on their battle horses.
And meeting as good statesmen do before the T.V.
eyes of millions, hand to hand exchange the lie ---
pretend to make the clasp.
O Aperto
Nós viajantes nas vastidões sem fim em órbitas solitárias,
flutuamos com olhos frios marchando em direção ao amanhecer atrás
de capuzes de tempo severo que escondem.
Encontrando-nos como os grandes navios fazem, passando pelo canal
com medo de arriscar um toque suave ---
com medo de fazer o aperto.
Nos canyons das cidades altas habita o descontentamento das eras.
Nas vias de contorno, nariz a para-choque, rastejam
os passageiros em suas jaulas. Sinais crípticos piscam
vindo de pilotos na faixa rápida. Duplamente trancados
e presos --- tarde demais para fazer o aperto.
Vamos quebrar a jornada agora em alguma estrada solitária.
Sentar como estranhos fazem, deixar o estresse se soltar.
Falar em termos confidenciais, compartilhar um medo obscuro não dito.
Reabastecer a xícara e beber tudo. Dizer boa noite e
desejar boa sorte.
Chefes sintéticos com sorrisos congelados mantendo cursos instáveis.
Seguram as rédeas da história, altos em seus cavalos de batalha.
E encontrando-se como bons estadistas fazem diante da TV
olhos de milhões, mão a mão trocam a mentira ---
fingem fazer o aperto.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jethro Tull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: