Queen And Country

Rainha e Pátria

Queen And Country

O vento sopra no rio e a maré virou tarde demais,The wind is on the river and the tide has turned too late,
por isso estamos navegando para outra costa onde outras damas nos esperam.so we're sailing for another shore where some other ladies wait.
Para nos lançar sussurros de seda: nos pegar pelas correntes da âncora,To throw us silken whispers: catch us by the anchor chains,
mas todos rimos tão educadamente e seguimos navegando do mesmo jeitobut we all laugh so politely and we sail on just the same
por Rainha e Pátria no longo dia que se apaga,for Queen and Country in the long dying day,
E tem sido assim por cinco longos anos, desde que vendemos nossas almas.And it's been this way for five long years, since we signed our souls away.
Trazemos de volta ouro e marfim; anéis de diamantes; cordas de pérolasWe bring back gold and ivory; rings of diamonds; strings of pearls
fazemos presentes para o governo para que eles possam ter sua farra socialmake presents to the government so they can have their social whirl
com Rainha e Pátria no longo dia que se apaga.with Queen and Country in the long dying day.
E tem sido assim por cinco longos anos desde que vendemos nossas almas.And it's been this way for five long years since we signed our souls away.
Eles constroem escolas e constroem fábricas com os despojos das batalhas vencidas.They build schools and they build factories with the spoils of battles won.
E nós permanecemos seus bonitinhos marinheiros, mantendo a cabeça erguida para a arma.And we remain their pretty sailor boys hold our heads up to the gun.
De Rainha e Pátria no longo dia que se apaga.Of Queen and Country in the long dying day.
E tem sido assim por cinco longos anos desde que vendemos nossas almas.And it's been this way for five long years since we signed our souls away.
Para Rainha e Pátria no longo dia que se apaga.To Queen and Country in the long dying day.

E tem sido assim por cinco longos anos desde que vendemos nossas almas.And it's been this way for five long years since we signed our souls away.