Lap Of Luxury

No Colo do Luxo

Lap Of Luxury

O dinheiro não vai durar pra sempreThe money won't last forever
o cara do aluguel ligou duas vezes hoje.rent man called twice today.
Espero que um dia você me encontreI hope some day you'll find me
no colo do luxo.in the lap of luxury.
Procurei um novo apêSearched for a new apartment
mas eles não nascem em árvores.but they don't grow on trees.
Só quero encostar a cabeçaJust want to lay my head
no colo do luxo.in the lap of luxury.

Saí para um novo horizonteStepped out on a new horizon
senti uma nova energia nos pés.felt a new spring in my feet.
Consegui um emprego, pode me dar uma forçaFound a job, it could set me up
balançando no colo do luxo.dangling in the lap of luxury.

E o chefe é um cara de respeitoAnd the gaffer is a man of substance
anda de jag e toma chá da tarde.drives a jag and takes high tea.
Vive além da terra arrasada,Lives beyond the industrial wasteland,
rindo no colo do luxo.laughing in the lap of luxury.

Eu preciso de grana, agora, pra acalmar meu coração!I need money, now, to soothe my heart!

Me compra um Datsun ou um ToyotaBuy me a Datsun or Toyota
faz o cara do imposto concordarget the tax man to agree
todas as despesas que eu conseguirall expenses I can muster
vindo do colo do luxo.from the lap of luxury.