Rhythm in Gold

Ritmo em Ouro

Rhythm in Gold

Eu tenho que te ligar. Acho que vi uma visão de ritmo em ouro.I have to call you up. Think I've seen a vision of rhythm in gold.
Nenhum gato conseguiria se mover assim. Nenhum bicho teria coragem de ser tão ousado.No cat could ever move that way. No puss would dare to be so bold.
Preciso avisar os caras para te seguir.Must tell the boys to follow you.
Te pegar onde você se esconde.Catch you where you go to ground.
Uma dama de posses, eu consigo ver. O ritmo em ouro está me pegando.A lady of means, I can see. Rhythm in gold is getting to me.
Qual é o seu nome, e onde posso te encontrar?What's your name, and where can I find you?
Você é apenas amiga de um rico,Are you just a rich man's friend,
ou sempre foi algo da família?or was it always in the family?
Você parece lançar o desafio,You seem to throw the challenge down,
do jeito que nem olhou pra mim.by the way you didn't even look at me.
Coloque os caras em você. Imobilize seu nove-onze.Put the boys on you. Immobilize your nine-eleven.

Não há nada que eu possa fazer por você que realmente importe de qualquer forma.There's nothing I could do for you that would really matter much anyway.
Você pertence a todos. O ritmo em ouro é a música que você toca.You belong to everyone. Rhythm in gold's the number that you play.
Coloque os caras em você. Sabote seu nove-onze.Put the boys on you. Sabotage your nine-eleven.