Mine Is The Mountain

Minha é a montanha

Mine Is The Mountain

Meu é o poder e minha é a glória
Mine is the power and mine is the glory
Minha é a montanha que você pisa
Mine is the mountain up which you tread
Me dê uma pergunta ousada, me dê uma boa razão
Give me bold question, give me good reason
Diga-me que você me ama, tema tudo o que eu disse
Tell me you love me, fear all I have said

Não me imite, não me abandone
Don't imitate me, don't forsake me
Em imagens de prata, em ídolos de ouro
In images silver, in idols of gold
Não me deixe com ciúmes, não me deixe com raiva
Don't make me jealous, don't make me angry
Nunca me deixe no frio
Don't ever leave me out in the cold
A minha é a montanha
Mine is the mountain

Traga toda a sua pompa
Bring all your pomp
Jóias preciosas e sua elegância
Precious jewels and your finery
Construa-me um porto seguro para tábuas de pedra
Build me safe haven for tablets of stone
Para viver através dos tempos, para repreender e guiá-lo
To live through the ages, to scold and to guide you
Ameaçar, persuadir você e cortar até o osso
Threaten, cajole you and cut to the bone
A minha é a montanha
Mine is the mountain

Eu não sou um cordeiro fácil, nenhum provedor gentil
I'm no pushover lamb, no gentle provider
Vingança, retribuição são meus nomes do meio
Vengeance, retribution are my middle names
Eu posso fazer um cadáver de suas mulheres, seu primogênito
I can make a cadaver of your women, your firstborn
Com um estalar de dedos, de sal e de chama
With a snap of a finger, of salt and of flame

Matty e Lucas podem trazer algo mais suave
Matty and Lucas may bring something softer
Gentil em palavras e gentil em ações
Gentle in word and gentle in deed
Mas você que ignora essas coisas que estão escritas
But you who ignore these things that are written
Vai definir a história que seus filhos vão ler
Will define the story your children will read
A minha é a montanha
Mine is the mountain

Traga toda a sua pompa
Bring all your pomp
Jóias preciosas e sua elegância
Precious jewels and your finery
Traga-me um porto seguro para tábuas de pedra
Bring me safe haven for tablets of stone
Para viver através dos tempos, para repreender e guiá-lo
To live through the ages, to scold and to guide you
Ameaçar, persuadir você e cortar até o osso
Threaten, cajole you and cut to the bone
A minha é a montanha
Mine is the mountain

Então pense em mim com carinho, apesar da fúria
So think of me fondly in spite of the raging
O desabafo, o delirante, o tom ameaçador
The ranting, the raving, the threatening tone
Pois eu sou o pai, o poder e a glória
For I am the father, the power and the glory
E agora, pelo amor de Deus, gentilmente me deixe em paz
And now, for God's sake, kindly leave me alone
A minha é a montanha
Mine is the mountain