Fire

Fogo

Fire

Nós construímos uma casa, mas as paredes desabaramWe built a house, but the walls caved in
Agora estamos aqui, apenas fantasmas em nossa peleNow we're standing here, just ghosts in our skin
Cada palavra corta mais fundo, cada noite fica mais friaEvery word cuts deeper, every night gets colder
Me diga, quando o amor virou guerra?Tell me, when did love turn into war?

Eu vejo o jeito que você me olha, como se eu não fosse nada, como se eu tivesse sumidoI see the way you look at me, like I'm nothing, like I'm gone
Cada cicatriz que você me deu, eu venho carregando por tempo demaisEvery scar you gave me, I've been wearing for too long
Você joga o passado na minha cara, me chama de nomes que não consigo apagarYou throw the past right in my face, call me names I can't erase
Eu tento me segurar, mas minhas mãos só trememI try to hold on, but my hands just shake

Você grita, eu quebro, nós queimamos, então desaparecemosYou scream, I break, we burn, then fade
Eu juro, eu tentei, mas não há como escaparI swear, I tried, but there's no escape

Oh, estamos nos despedaçando!Oh, we're falling apart!
Queimando essa casa que juramos nunca deixarBurning down this house we swore we'd never leave
Oh, estamos rasgando nossos corações!Oh, we're tearing our hearts!
Desfiando as costuras até não sobrar nada de mimRipping at the seams till there's nothing left of me

Você disse que sempre estaria ao meu ladoYou said you'd always stand by my side
Mas agora estou me afogando, você só me assiste lutarBut now I'm drowning, you just watch me fight
Cada palavra é outra lâminaEvery word's another blade
Cortando o amor que construímosCutting through the love we made

Eu sei que deveria me afastarI know I should walk away
Mas meus pés, eles ficamBut my feet, they stay
Como um fantasma em correntesLike a ghost in chains

E agora estou gritando para o nada!And now I'm screaming into nothingness!
É assim que termina, só uma merda?Is this how it ends, just a fucking mess?
Me diga, você alguma vez se importou?!Tell me, did you ever care at all?!

Oh, estamos nos despedaçando!Oh, we're falling apart!
Queimando essa casa que juramos nunca deixarBurning down this house we swore we'd never leave
Oh, estamos rasgando nossos corações!Oh, we're tearing our hearts!
Desfiando as costuras até não sobrar nada de mimRipping at the seams till there's nothing left of me

E agora não sobrou nada de mimAnd now there's nothing left of me