Ghost of Us

Fantasma de Nós

Ghost of Us

Ainda consigo ouvir seus passos no escuroI can still hear your footsteps in the dark
Cada sombra sussurra seu nomeEvery shadow whispers your name

Construímos essa casa em terreno quebradoWe built this house on broken ground
Agora as paredes estão desmoronandoNow the walls are crashing down
Cada palavra é como uma arma carregadaEvery word is like a loaded gun
Disparando tiros no que nos tornamosFiring shots at what we’ve become

Você diz que devemos deixar pra láYou say we should let it go
Mas estamos nos afogando na correntezaBut we’re drowning in the undertow

Tem um fantasma no ar esta noiteThere’s a ghost in the air tonight
É o amor que deixamos morrer!It’s the love that we let die!
Vejo seu rosto na luz ardenteI see your face in the burning light
Mas você é só um fantasma, só um fantasma de nósBut you’re just a ghost, just a ghost of us

Só um fantasmaJust a ghost
De nósOf us

Cada briga é outra ferida abertaEvery fight’s another open wound
Toda noite, sonho em te perderEvery night, I dream of losing you
Nos seguramos firme, mas escapuliuWe held on tight, but it slipped away
Agora só resta o ontemNow all that’s left is yesterday

Você diz que devemos deixar pra láYou say we should let it go
Mas estamos nos afogando na correntezaBut we’re drowning in the undertow

Tem um fantasma no ar esta noiteThere’s a ghost in the air tonight
É o amor que deixamos morrer!It’s the love that we let die!
Vejo seu rosto na luz ardenteI see your face in the burning light
Mas você é só um fantasma, só um fantasma de nósBut you’re just a ghost, just a ghost of us

Você consegue me ouvir? Você sente minha falta?Can you hear me? Do you feel me?
Ou estou falando com o vento?!Or am I talking to the wind?!
Eu estendo a mão pra você, eu sangro por vocêI reach for you, I bleed for you
Mas não consigo te trazer de volta!But I can’t bring you back again!

Você é só um fantasma!You’re just a ghost!

Tem um fantasma no ar esta noiteThere’s a ghost in the air tonight
É o amor que deixamos morrer!It’s the love that we let die!
Vejo seu rosto na luz ardenteI see your face in the burning light
Mas você é só um fantasma, só um fantasma de nós!But you’re just a ghost, just a ghost of us!

Ainda consigo ouvir seus passos no escuroI can still hear your footsteps in the dark
Mas você é só um fantasmaBut you’re just a ghost
Só um fantasma de nósJust a ghost of us