Throw It in My Face

Joga na Minha Cara

Throw It in My Face

Mmm, ohMmm, oh
Mmm, éMmm, yeah

Eu me esforço pra tentar ficar de péI break my back just tryin' to stand
Segurando firme com essas mãos vaziasHoldin' on with these empty hands
Você manteve as luzes acesas, nos alimentouYou kept the lights on, kept us fed
Agora você joga tudo de volta como se eu já estivesse mortoNow you throw it back like I'm already dead

Eu sei, eu sei que não fui o suficienteI know, I know I ain't been enough
Mas caramba, tô cansado de me sentir como poeiraBut damn, I'm tired of feeling like dust
Toda vez que você precisa de uma brigaEvery single time you need a fight
Você puxa o passado, coloca tudo em chamasYou pull the past, set it all alight

Vai lá, joga na minha cara!Go on, throw it in my face!
Diz que eu não valho nada, uma vergonha do caralho!Tell me I'm worthless, a goddamn disgrace!
Vai lá, me queima de novoGo on, burn me down again
Só pra me ver implorar, pra me ver me curvarJust to watch me beg, to watch me bend

Oh, você adora me ver rastejarOh, you love to watch me crawl
É, você adora me ver rastejarYeah, you love to watch me crawl

Era amor, era seguroUsed to be love, used to be safe
Agora cada palavra é só guerra pro meu nomeNow every word is just war to my name
Sem correntes em mim, mas tô preso por dentroNo chains on me, but I'm locked inside
Eu juro, seu fantasma não me deixa esconderI swear, your ghost won't let me hide

Eu sei, eu sei que não fui o suficienteI know, I know I ain't been enough
Mas me diz, quando o amor virou ferrugem?But tell me, when did love turn to rust?
Toda vez que eu tento respirarEvery single time I try to breathe
Você me arrasta de volta, não me deixa irYou drag me back, won't let me leave

Vai lá, joga na minha cara!Go on, throw it in my face!
Diz que eu não valho nada, uma vergonha do caralho!Tell me I'm worthless, a goddamn disgrace!
Vai lá, me queima de novoGo on, burn me down again
Só pra me ver implorar, pra me ver me curvarJust to watch me beg, to watch me bend

Eu ouço sua voz no silêncio da noiteI hear your voice in the dead of night
Dizendo que toda briga prova que você estava certaSaying every fight proves you were right
(Explodindo) mas me diz, o que sobrou de nós dois?(Exploding) but tell me, what's left of you and me?
Só fantasmas, correntes e miséria!Just ghosts and chains and misery!

Vai lá, joga na minha cara!Go on, throw it in my face!
Diz que eu não valho nada, uma vergonha do caralho!Tell me I'm worthless, a goddamn disgrace!
Vai lá, me queima de novoGo on, burn me down again
Só pra me ver implorar, pra me ver me curvar!Just to watch me beg, to watch me bend!

Oh, você adora me ver rastejarOh, you love to watch me crawl
É, você adora me ver rastejarYeah, you love to watch me crawl
Mmm, éMmm, yeah