new chapter

novo capítulo

new chapter

Era uma vezOnce upon a time
Caminhando pela cidadeWalking in the city
Bebendo um pouco de vinhoDrinkin' some wine
Vendo sua sombraSeeing your shadow

Você veio até mimYou came to me
Depois desse abismoAfter this abysm
Mas me fez verBut made me see
Que você é legal, não é?That you're nice, isn't it?

Mas seu poder de cobra veio até mimBut your snake power came to me
E agora eu só me arrependo de vocêAnd now I just regret you

No novo capítulo da minha vida você não estáIn the new chapter of my life you aren't in
Eu vou escrever um novo capítulo da minha vida e você vai se queimarI'll write a new chapter of my life and you'll be burned
Eu te odeio e não quero te ver para sempreI hate you, and I don't wanna see you forever more

Pule para o novo capítulo (sim)Skip to the new chapter (yeah)

Café às seis da tardeCoffee at six p.m.
Fofocando o tempo todoGossiping all along
Me perguntando quem eu souWonder who I am
Cantando toda essa músicaSinging all this song

Agindo como loucoActing like insane
Rezando para ficar bemPraying to be okay
Para não deixar queimarTo don't let it go in flame
Acorde, ei!Wake up, hey!

E agora eu vejo toda essa merdaAnd now I see all the shit
E me pergunto como pude ser burroAnd wonder how could I be dumb

No novo capítulo da minha vida você não estáIn the new chapter of my life you aren't in
Eu vou escrever um novo capítulo da minha vida e você vai se queimarI'll write a new chapter of my life and you'll be burned
Eu te odeio e não quero te ver para sempreI hate you, and I don't wanna see you forever more

Pule para o novo capítuloSkip to the new chapter

O champanhe que você jogou em mimThe champagne you throwed at me
O cigarro está na minha menteThe cigarette is in my mind
Você age como um anjo, mas é um demônioYou act like an angel, but you are a devil
E eu, apenas sua vítimaAnd I, just your victim

No novo capítulo (novo capítulo)In the new chapter (new chapter)
Novo capítulo (uau)New chapter (woah)
Novo capítulo (uau, novo capítulo)New chapter (woah, new chapter)

No novo capítulo da minha vida você não estáIn the new chapter of my life you aren't in
Eu vou escrever um novo capítulo da minha vida e você vai se queimarI'll write a new chapter of my life and you'll be burned
Eu te odeio e não quero te ver para sempreI hate you, and I don't wanna see you forever more

Pule para o novo capítuloSkip to the new chapter

Pule, pule, puleSkip, skip, skip
Eu quero acabar com issoI wanna make it end
Pule, pule, puleSkip, skip, skip
Para o novo capítuloTo the new chapter