Quiet Warrior

Guerreiro Silencioso

Quiet Warrior

Em pé num círculo, os lobos chegaramStanding in a circle the wolves have come
Mas eles não vão incomodá-la, nãoBut they won't bother her, no
Porque dançando com suas mãos de folhas, ela vai cantar pra eles'Cause dancing with her hands of leaves she'll sing for them
E acalmar a fome delesAnd ease their hungerin'
Ela é uma guerreira silenciosa.She's a quiet warrior.

Em pé nas pedras da costa do oceanoStanding at the ocean's stoney shores
As ondas a adoramThe waves all worship her
Ela se entrega e deixa a noite a engolirShe stands in trust and lets the night swallow her
Porque sabe que é um pedaço do solBecause she knows that she's a piece of the sun
E uma guerreira silenciosa.And a quiet warrior.

Você pergunta de onde sopra o ventoYou ask her where from the wind blows
Ela diz que é como o céu cantaShe'll say it's how the sky sings
E você pergunta como o sol nasceAnd you ask her how does the sun rise
Ela diz que é porque você deseja que seja vistoShe'll say 'cause you desire it to be seen
E você pergunta como ela faz seu coração voarAnd you ask her how does she make your heart fly
E ela te conta, você sabe por quêAnd she'll tell you, you know why
Ela é sua guerreira silenciosa.She's your quiet warrior.

Corvos descansam em sua coroa douradaRavens they rest on his golden crown
E roubam sua almaAnd steal your soul
Ele sorri e parece que você o conheceHe smiles and it feels like you've known him
Sim, parece que está voltando pra casaYes it feels like coming home
Ele é um guerreiro silencioso.He's a quiet warrior.

E rugindo em silêncio, ele é um leãoAnd roaring silently he's a lion
E ele vai caçar por vocêAnd he'll hunt for you
Seus olhos são quentes porque suas mãos são feitas de luzHis eyes are warm because his hands they are made of light
E elas seduzem sua almaAnd they seduce your soul
Ele é um guerreiro silencioso.He's a quiet warrior.

Você pergunta de onde sopra o ventoYou ask him where from the wind blows
Ele diz que a terra respiraHe says that the earth breathes
E você pergunta como o sol nasceAnd you ask him how does the sun rise
Ele diz que ela tem asasHe'll say that she's got wings
E você pergunta como ele faz seu coração voarAnd you ask him how does he make your heart fly
E ele te conta, você sabe por quêAnd he'll tell you, you know why
Ele é seu guerreiro silencioso.He's your quiet warrior