Tradução gerada automaticamente
Violet Eyes
Jewel
Violet Eyes
It's been awhile since you've been around
I've been drifting like a gypsy from town to town
I've been to France and Rome I seemed to almost glitter domes
I'd lay beneath the Spanish summer skies
But I've seen nothing so lovely as your violet eyes
Do you recall the turquoise seas?
On the isles off the shore of Greece?
I've sworn I won't forget your exact smile or where we went Oh I'll see you in everything And everywhere I go I see your violet eyes...
Seasons come and seasons pass Time can seem as fragile as a looking glass Oh I know there must be something more constant than time Cause everywhere I go I see your violet eyes...
If I could write a postcard to you I know that somehow it would get through Not sure I could express this aching in my chest I guess that I'll always miss you And everywhere I go I see your violet eyes...
Seasons come and seasons pass Life can seem as fragile as a looking glass Oh I know there must be something more constant than time Cause everywhere I go I see your violet eyes...
It was a year ago last Christmas we spent in Hawaii We were aughing beneath the stars playing in the sand, laughing in the sea It will be a year coming this 4th of July when for the last time we held your hand and for the last time You closed your violet eyes...
Seasons come and seasons pass Oh Life can seem as fragile Oh as fragile as a looking glass I know that there is something more constant than time for at night when I sleep I feel you near me I see your eyes upon me I see your violet eyes.
Olhos Violetas
Faz um tempo que você não aparece
Eu tenho vagado como um cigano de cidade em cidade
Estive na França e em Roma, parecia quase que brilhava
Eu deitava sob os céus de verão da Espanha
Mas não vi nada tão lindo quanto seus olhos violetas
Você se lembra dos mares turquesa?
Nas ilhas ao largo da Grécia?
Eu jurei que não esqueceria seu sorriso exato ou onde fomos
Oh, eu vou te ver em tudo
E em todo lugar que eu vou
Eu vejo seus olhos violetas...
As estações vêm e vão
O tempo pode parecer tão frágil quanto um espelho
Oh, eu sei que deve haver algo mais constante que o tempo
Porque em todo lugar que eu vou
Eu vejo seus olhos violetas...
Se eu pudesse escrever um cartão postal pra você
Eu sei que de algum jeito ele chegaria
Não tenho certeza se conseguiria expressar essa dor no meu peito
Acho que sempre vou sentir sua falta
E em todo lugar que eu vou
Eu vejo seus olhos violetas...
As estações vêm e vão
A vida pode parecer tão frágil quanto um espelho
Oh, eu sei que deve haver algo mais constante que o tempo
Porque em todo lugar que eu vou
Eu vejo seus olhos violetas...
Foi há um ano, no último Natal que passamos no Havai
Estávamos rindo sob as estrelas, brincando na areia, rindo no mar
Vai fazer um ano neste 4 de julho
Quando pela última vez seguramos sua mão
E pela última vez
Você fechou seus olhos violetas...
As estações vêm e vão
Oh, a vida pode parecer tão frágil
Oh, tão frágil quanto um espelho
Eu sei que há algo mais constante que o tempo
Pois à noite, quando durmo, sinto você perto de mim
Vejo seus olhos sobre mim
Vejo seus olhos violetas.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jewel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: