Tradução gerada automaticamente

Walk Away
Jewel
Caminhar Para Longe
Walk Away
Não diga que eu te amo, não vou dizer que me importoDon't say I love you, I won't say that I care
Vou fingir que nunca te beijei, ou te abracei, ou te adoreiI'll pretend I never kissed you, or held you, or worshipped you
Eu juroI swear
Vou viver na negação enquanto eu viverI'll live in denial for as long as I live
Porque o que eu preciso, amor, esse amor não pode darCuz what I need baby, this love just can't give
Nós temos que caminhar para longeWe have to walk away
Nós temos que caminhar para longeWe have to walk away
Vou tentar não cantar, você vai tentar não falar com esses lábiosI'll try not to sing, you'll try not to talk with those lips
Vamos esquecer todas as doces memórias, e agora vamos apenas seguir o que éWe'll forget all the sweet memories, and now we'll just go with what is
Porque esse amor não é amor, e eu não sei por quêCuz this love ain't loving, and I don't know why
Mas qualquer coisa que fique tão parada não pode estar vivaBut anything that stands so still can't be alive
Nós temos que caminhar para longeWe have to walk away
Nós temos que caminhar para longeWe have to walk away
Mas houve momentos em que nosso amor foi tão doceBut there were times our love was, so sweet
E é a memória que me faz querer que dureAnd it's memory that makes me want to make it last
Mas você não pode fazer o amor funcionar, assim como não pode fazê-lo ir emboraBut you can't make love work, anymore than you can make it leave
E é então que você tem que deixá-lo irAnd it's then you gotta leave it yourself
Porque quando o amor não ama, mas ainda não vai emboraCuz when love ain't loving but still ain't leaving
É então que você tem que deixá-lo irIt's then you gotta leave it yourself
Agora a inveja pode montar seu coração como um tipo de pônei doenteNow jealousy can ride your heart like a sick kind of pony
E a inveja é a mesma coisaAnd envy's just the same
E sua solidão pode te consumir não importa quanto amor você teveAnd your loneliness can consume you no matter how much love you had
E quando tudo se resume, amor, não há outro jeitoAnd when it all boils down, baby, there's no other way
E eu me importo muito mais do que para te fazer ficarAnd I care much more than to make you stay
Nós temos que caminhar para longeWe have to walk away
Nós temos que caminhar para longeWe have to walk away
Então à noite, quando a escuridão me encher,So at night, when darkness fills me,
Vou fingir que você nunca falou meu nomeI'll pretend you never spoke my name
Quando estou em casa, tão sozinho,When I'm sitting home that lonely,
Vou fingir que você está em casa e sozinho, oh, da mesma formaI'll pretend you're home and lonely, oh just the same
E vou fingir que essa dor, essa dor vai passarAnd I'll pretend this sorrow, this sorrow will pass
E vou tentar fingir que essa solidão não vai durarAnd I'll try to pretend that this loneliness won't last
E que eu vou caminhar para longeAnd that I'll walk away
é, é, éyeah, yeah, yeah
Então não digaSo don't say
Então não diga que eu te amoSo don't say I love you
Não vou dizer que me importoI won't say that I care



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jewel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: