Silver Lining

Lado Bom

Silver Lining

Quando a única coisa que nos resta é um lado positivoWhen a silver lining is all we have
E os diamantes se transformam em pedraAnd the diamonds turn to stone
Quando estou prestes a desistirWhen I'm on the edge of letting go
Vou continuar resistindo, até encontrar ouroI'll be holding on, till I find gold

Sinais dando voltas e voltas na minha cabeçaSignals running 'round, 'round my head
Lá nas nuvens, por um fioUp in the clouds, hanging on by a thread
A quilômetros de distância do chão, mas a um centímetro da bordaMiles from the ground, but an inch from the edge
Vou continuar esperando até encontrar ouroI'll be holding on till I find gold
(Eles estão resistindo)(They're holding on)

Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Sinto a tensão aumentarI feel the tension rising
Estou ficando louco, só tentando sobreviverBeen losing my mind, just trying to survive

Quando a única coisa que nos resta é um lado positivoWhen a silver lining is all we have
E os diamantes se transformam em pedraAnd the diamonds turn to stone
Quando estou prestes a desistirWhen I'm on the edge of letting go
Vou continuar resistindo, até encontrar ouroI'll be holding on, till I find gold
Quando os astros se alinham e tudo vira póWhen the stars align and burn to dust
E não sobrou ninguém em quem confiarAnd there's no one left to trust
Quando estou prestes a desistirWhen I'm on the edge of letting go
Vou continuar resistindo, até encontrar ouroI'll be holding on, till I find gold
Até eu encontrar ouroTill I find gold

(Até eu encontrar ouro)(Till I find gold)

Acho que estou me aproximando desse lugarI think I'm getting closer to that place
Quero sentir meu coração batendo nas minhas veiasWant to feel my heart beat in my veins
Então, dançarei sozinha na escuridãoSo I'll be dancing all alone through the dark
Quando sinto o nascer do Sol tocar meu rostoWhen I feel the sunrise hit my face
Todas as minhas defesas caem como chuva, chuva, chuvaAll of my defenses fall like rain, rain, rain
Quebra das inibiçõesInhibitions breaking apart

Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Sinto a tensão aumentarI feel the tension rising
Estou ficando louco, só tentando sobreviverBeen losing my mind, just trying to survive

Quando a única coisa que nos resta é um lado positivoWhen a silver lining is all we have
E os diamantes se transformam em pedraAnd the diamonds turn to stone
Quando estou prestes a desistirWhen I'm on the edge of letting go
Vou continuar resistindo, até encontrar ouroI'll be holding on, till I find gold
Quando os astros se alinham e tudo vira póWhen the stars align and burn to dust
E não sobrou ninguém em quem confiarAnd there's no one left to trust
Quando estou prestes a desistirWhen I'm on the edge of letting go
Vou continuar resistindo, até encontrar ouroI'll be holding on, till I find gold
Até eu encontrar ouroTill I find gold

(Até eu encontrar ouro)(Till I find gold)
(Você não vai me deixar ir, você não vai me deixar ir)(Won't you let me, won't you let me go)
(Até eu encontrar ouro)(Till I find gold)