Tradução gerada automaticamente
Mataron a Cupido
Jey Wheeler
Eles mataram cupido
Mataron a Cupido
Uh
Uh
Sim sim
Yeah-yeh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh
Por que ninguém me explicou (por que ninguém me explicou)
Por qué a mí nadie me explicó (por qué a mí nadie me explicó)
Que não existe vida sem amor (sim, sim)
Que no hay vida sin amor (yeah, yeah)
Que as feridas de viver com o tempo cicatrizam
Que viviendo con el tiempo las heridas sanan
Mas não a dor (dor)
Pero no el dolor (dolor)
Eu não me sentia completa porque ele não me amava
No me sentía completo porque no me amaba
Me despedi do cupido, nunca ouvi (hein, hein)
Le dije adiós a cupido, nunca lo escuché (eh, eh)
Que ele descanse em paz, ele não precisava disso
Que descanse en paz, no lo necesitaba
E agora que estou procurando, não me responde
Y ahora que lo busco no me responde
E muitos dizem que mataram
Y muchos dicen que mataron
Que eles mataram o cupido, oh
Que mataron a cupido, oh
Mas o tempo passa
Pero pasa el tiempo
E eu percebo que não há vida se não houver amor
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
E muitos dizem que mataram
Y muchos dicen que mataron
Eles mataram cupido
Mataron a cupido
Mas o tempo passa
Pero pasa el tiempo
E eu percebo que não há vida se não houver amor
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Sim, se não houver amor
Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh
Sim, se não houver amor
Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh-oh-oh
Uoh-uoh-uoh-oh-oh
(Ri-pa-pa-pa-pa-pa-pa)
(Ri-pa-pa-pa-pa-pa-pa)
Do que a praia sem areia, do que o céu sem estrela
Que la playa sin arena, que el cielo sin estrella'
Coração sem amor, uma mente que o envenena
Corazón sin amor, una mente que lo envenena
Quando eles não têm o que mais precisam, eles têm (ri-pa-pa-pay)
Cuando no tienen lo que más falta le' hace (ri-pa-pa-pay)
Lendo a frase 'ninguém está mais satisfeito
Leyendo frase' ya nadie se satisface
E eu preciso sentir que ele me abraça 'me falta
Y me hace falta, sentir que me abrace' me falta
Eu me amo mas quem me ama
Me amo, pero quién me ama
Se a solidão me acompanha (acompanha)
Si la soledad me acompaña (acompaña)
Muitos dizem que mataram
Muchos dicen que mataron
Que eles mataram o cupido, oh
Que mataron a cupido, oh
Mas o tempo passa
Pero pasa el tiempo
E eu percebo que não há vida se não houver amor
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Muitos dizem que mataram
Muchos dicen que mataron
Que eles mataram o cupido, oh (ri-pa-pa)
Que mataron a cupido, oh (ri-pa-pa)
Mas o tempo passa
Pero pasa el tiempo
E eu percebo que não há vida se não houver amor
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Sim, se não houver amor
Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh
Sim, se não houver amor
Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh-oh-oh (uoh!; Ri-pa-pa-ri-pa-pay)
Uoh-uoh-uoh-oh-oh (¡uoh!; ri-pa-pa-ri-pa-pay)
Que sorte a minha, Cupido me abandona
Que suerte la mía, cupido me abandona
Minha experiência de amor desmorona (sim, sim, sim)
Mi experiencia del amor se desmorona (yeah, yeah, yeah)
Não estou preparado para o terremoto (sim, sim, sim)
Yo no estoy preparado para el terremoto (yeah, yeah, yeah)
Se você for baby, você me deixa com o coração partido
Si tú te vas, bebé, me dejas con el corazón bien roto
E se você for embora eu não sei como irei (eh)
Y si tú te vas no sé cómo me ira (eh)
Só de pensar nisso altera minha paz (eh; eh)
Con pensarlo na' má' se me altera la paz (eh; eh)
E eu não quero, baby, eu não quero (uh-uh)
Y no quiero, baby, yo no quiero (uh-uh)
Vivendo sem você porque sem você a vida é um inferno, oh
Vivir sin ti porque sin ti la vida es un infierno, oh
Cupido morreu (sim, sim)
Cupido se murió (yeah, yeah)
Por que ele me abandonou? (sim Sim)
¿Por qué me abandonó? (yeah, yeah)
Eu creio no amor
Yo creo en el amor
Mas eu não sei o que acontece, woh
Pero no sé qué pasa, woh
Cupido morreu (sim, sim)
Cupido se murió (yeah, yeah)
Por que ele me abandonou? (sim Sim)
¿Por qué me abandonó? (yeah, yeah)
Eu creio no amor
Yo creo en el amor
Mas eu não sei o que acontece
Pero no sé qué pasa
E muitos dizem que mataram
Y muchos dicen que mataron
Que eles mataram o cupido, oh
Que mataron a cupido, oh
Mas o tempo passa
Pero pasa el tiempo
E eu percebo que não há vida se não houver amor
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Muitos dizem que mataram
Muchos dicen que mataron
Que eles mataram Cupido
Que mataron a cupido
Mas o tempo passa
Pero pasa el tiempo
E eu percebo que não há vida se não houver amor
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Sim, se não houver amor
Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh
Sim, se não houver amor
Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh-oh-oh
Uoh-uoh-uoh-oh-oh
Divino
Divino
Estilo Alberto
Alberto stylee
A voz favorita, baby
La voz favorita, baby
Jhay wheleer, jhay wheleer
Jhay wheleer, jhay wheleer
Dj nelson
DJ nelson
Música de fluxo
Flow music
Eliot, o mágico d. Onça
Eliot el mago d. Oz
Registros dinâmicos (tezzel)
Dynamic records (tezzel)
Diga-me siru (três ritmos)
Dímelo siru (three rhythms)
Tezzel
Tezzel
Imortal (409)
Inmortal (409)
Sim eh
Yeah-eh
Uh-huh
Uh-eh
E eles mataram o cupido, oh
Y que mataron a cupido, oh
Mas o tempo passa
Pero pasa el tiempo
E eu percebo que não há vida se não houver amor
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
E se não houver amor
Y si no hay amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jey Wheeler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: