Carta a Dios

Carta a Deus

Carta a Dios

Escrevo estas letras como uma carta de aberturaEscribo estas letras como carta introductoria
É um novo reencontro, faz tempo que não apareçoEs un nuevo reencuentro, hace tiempo que no vengo
Estendo minhas desculpas e meu arrependimentoExtiendo mis disculpas y arrepentimiento
É provável que minhas lágrimas te façam entenderEs probable que mis lágrimas te hagan entenderlo

Tomei decisões que não foram certasHe tomado decisiones que no han sido correctas
Esqueci dos teus planos, das tuas palavras diretasOlvidé tus planes, tus palabras concretas
Estou no caminho sem olhar o objetivoEstoy en el camino sin mirar el objetivo
Sinto que estou me desviando, e em mim já não confioSiento que me desvío, y en mí ya desconfío

Tentei esconder isso e falhei na tentativaHe tratado de ocultarlo y he fallado al intentarlo
As pessoas ao redor começaram a perceberLa gente alrededor ha empezado a notarlo
Não consigo te sentir, muito menos te ouvirNo puedo sentirte, mucho menos escucharte
E em algumas ocasiões até me custa te falarY en algunas ocasiones hasta me cuesta hablarte

Por isso hoje te escrevo, é um grande desafioPor eso hoy te escribo, es grande el desafío
Perdoa-me, mestre, pois sei que não te fostePerdóname maestro, pues sé que no te has ido
Eu quero mais de ti, tua glória sobre mimYo quiero más de ti, tu gloria sobre mí
Preenchendo cada espaço, não te afastes de mimLlenando cada espacio, no te alejes de mí

Escuta meu sentir, vem e move-te em mimEscucha mi sentir, ven y muévete en mí
Tua glória é o que preciso para poder seguirTu gloria es la que necesito para poder seguir
Tu és meu sustento, tu és mais que meu arTú eres mi sustento, tú eres más que mi aliento
Com minhas forças não é suficiente, por isso estou sofrendoCon mis fuerzas no basta, por eso estoy sufriendo

Venho ao arrependimento porque agora entendoVengo al arrepentimiento porque ahora lo entiendo
Se tu não estás comigo, sinto que pereçoSi tú no estás conmigo, yo siento que perezco
E não mereço que venhas comigoY no merezco que tú vengas conmigo
Mas sempre ofereces me dar teu abrigoPero siempre ofreces darme tu abrigo

Eu quero que restaures o que há de errado em mimYo quiero que restaures lo erróneo que hay en mí
Embora tenha te ferido muitoAunque fue mucho lo que te herí
Te quero no meu futuro, te quero no meu presenteTe quiero en mi futuro, te quiero en mi presente
E habitar sob tua sombra onipotenteY morar bajo tu sombra omnipotente

A-ju-da-me, com minhas forças não possoA-yu-da-me, con mis fuerzas no puedo
Com minhas forças não possoCon mis fuerzas no puedo
Vem-guia-me, seguir-te é meu desejoVen-guí-a-me, seguirte es mi deseo
Seguir-te é meu desejoSeguirte es mi deseo

A-ju-da-me, com minhas forças não possoA-yu-da-me, con mis fuerzas no puedo
Com minhas forças não possoCon mis fuerzas no puedo
Vem-guia-me, seguir-te é meu desejoVen-guí-a-me, seguirte es mi deseo
Seguir-te é meu desejoSeguirte es mi deseo