Forever

Para Sempre

Forever

Amor eterno
Love forever
Não é nada senão um
It's nothing but a
Sonho que eu inventei
Dream I made up
Dentro da minha cabeça
Inside my head

Quando quebramos nossas promessas
When we break our promised
Nós amaldiçoamos nossas emoções
Our cursed emotions
Mas a manhã seguinte chega, vou amar novamente
But come next morning, I'll go loving again
Procurando pelo eterno, querida
Looking for forever, darling

Quero isto para sempre, querida
Want it forever, darling
Procurando pelo eterno, querida
Looking for forever, darling
Pelo eterno
For forever

Procurando pelo eterno, querida
Looking for forever, darling
Quero isto para sempre, querida
Want it forever, darling
Eu posso suportar o infinito
I can stand infinity
Mas só se for você e eu
But only if it's you and me

E eu fico tipo, espere, um segundo! Quem você quer conquistar com isto?
And I’m like wait, hold up, who you wanna win this with?
Eu estive no canto esperando uma chance de fugir
I been in the corner waiting for the chance to runaway
Eu conheço um lugar que nunca te contei sobre
I know, a place that I never told you bout
Eu já o vi em sonhos, por que você está hesitando?
I’ve seen it when I’m sleeping, why you holding out

Eu tenho muito pra fazer por você
I got a lot to do for ya
Estou apenas tentando mover algo por você
Uh I’m just tryna make a move for ya
Moveria o mundo se isto significasse eternidade
Move the world if it mean forever
Estou cansado de ficar comigo e meu próprio couro
I’m tired of it being just me and my leather

Tudo é melhor em dois
Everything's better in twos
Eu sou um novato, mas me sinto como um veterano
I'm a rookie but I’m feeling like a veteran dude
Estou no espaço, deve ser o humor de medicamentos
I'm in space I guess that's my medicines mood
Eu sei que você quer se juntar a mim, tenho para você
I know you wanna join me, I got you some too

Não sei qual é o meu futuro, mas você é uma pista
Don’t know my future but you some clue
Testando o microfone 1, 2 verificando 1,2
Mic check 1, 2 mic check 1,2
Só quero ter certeza de que você pode me ouvir daqui
Just wanna make sure you can hear me from here
Alto e claro, vamos conseguir, sem medo
Loud amd clear alright, let's get it, no fear

Amor eterno
Love forever
Não é nada senão um
It's nothing but a
Sonho que eu inventei
Dream I made up
Dentro da minha cabeça
Inside my head

Quando quebramos nossas promessas
When we break our promised
Nós amaldiçoamos nossas emoções
Our cursed emotions
Mas a manhã seguinte chega, vou amar novamente
But come next morning, I'll go loving again
Procurando pelo eterno, querida
Looking for forever, darling

Quero isto para sempre, querida
Want it forever, darling
Procurando pelo eterno, querida
Looking for forever, darling
Pelo eterno
For forever

Procurando pelo eterno, querida
Looking for forever, darling
Quero isto para sempre, querida
Want it forever, darling
Eu posso suportar o infinito
I can stand infinity
Mas só se for você e eu
But only if it's you and me

Onde você está, agora que eu preciso de você?
Where are you, now that I need you
Venha comigo, pra qualquer lugar que eu te guie
Come with me, wherever that I lead you
Prometo não ser a rotina que você está acostumada
Promise not the circle that your used to
Estou tendo todos os sentimentos que conhecemos
I’m getting all the feelings that we used to

Está de volta, está de volta, você sabe que sim
Its back its back its back you know its that
Assustador, não é? Mas eu não tenho medo de agir
Scary ain't it? But I’m not afraid to act
Tenho só medo de ir embora, é eufórico para mim
I’m just afraid to leave, its euphoric to me
É tudo que encontrei em sonhos multicoloridos
Its the everything I found in technicolor dreams

Para sempre, querida, jardim de rosas pedal
Forever darling, rose pedal garden
Eu estou caindo rapidamente, o que há na água?
I’m quickly falling, whats in the water
Eu estou caindo, estou viajando, estou sufocando
I’m falling I’m falling, I’m tripping I’m choking up
Não quero acordar, minha mente está prestes a abrir
Don't wanna be woken up, my mind's 'bout to open up

Amor eterno
Love forever
Não é nada senão um
It's nothing but a
Sonho que eu inventei
Dream I made up
Dentro da minha cabeça
Inside my head

Quando quebramos nossas promessas
When we break our promised
Nós amaldiçoamos nossas emoções
Our cursed emotions
Mas a manhã seguinte chega, vou amar novamente
But come next morning, I'll go loving again
Procurando pelo eterno, querida
Looking for forever, darling

Quero isto para sempre, querida
Want it forever, darling
Procurando pelo eterno, querida
Looking for forever, darling
Pelo eterno
For forever

Procurando pelo eterno, querida
Looking for forever, darling
Quero isto para sempre, querida
Want it forever, darling
Eu posso suportar o infinito
I can stand infinity
Mas só se for você e eu
But only if it's you and me