Sentido Gitano

Sentido Cigano

Sentido Gitano

Cansei de sonharMe cansé de soñar
Que tudo vai mudarQue todo va a cambiar
Não ligo pro que vão falarNo me importa lo que dirán
Se você vai estar comigoSi conmigo vas a estar

Um fogo inimigoUn fuego enemigo
Aliado distintoAliado distintivo
Não te reconheço, amigoNo te reconozco amigo
Desde o meu delitoDesde mi delito

Estava esperando você se declararEstaba esperando que te me declarases
Você não sentia o mesmo e eu me jogueiNo sentías lo mismo y lo que hice fue lanzarme
Estava esperando você se aproximarEstaba esperando que te acercases
Mas a vontade aumentou e não consegui pararPero las ganas me aumentaron y no pude pararme

Te vi de longe, é estranhoTe vi desde lejos se siente raro
E me pergunto se me aproximo, você vai dizer que tá ocupadoY me pregunto si me acerco me dirás que estas ocupado
Faço de conta que sou forte, mas por dentro eu sinto faltaMe hago el fuerte pero por dentro extraño
De falar dos nossos problemas e na minha mente te devorar um poucoHablar de nuestros problemas y en mi mente comerte un rato

Eu sei que nem sempre sou o melhorYo sé que no siempre soy lo mejor
Mas sempre tento não ser um erroPero siempre intento no ser un error
Um peso que os outros vão carregarUna carga que los demás van a cargar
Por causa de ameaçar a todos com minha voz e talento habitualPor culpa de a todos amenazar con mi voz y talento habitual

Um sonho do qual não quero acordarUn sueño del que no quiero despertar
Que tudo logo vai passarQue todo pronto pasará
Com vontade de acabar com minha vidaCon las ganas de con mi vida acabar
É que ninguém consegue me aguentarEs que nadie puede aguantarme
O tempo vai passandoEl tiempo va pasando
As coisas vão mudandoLas cosas van cambiando
Hoje me sinto livreHoy me siento libre
Já não há ninguém que me domineYa no hay nadie que me domine
Pois agora posso voarPues ya puedo volar
Aprendendo com as quedasAprendiendo de las caídas
Aprendi a ressurgirAprendí a resucitar
Sem deixar todos pra trásSin dejar a todos atrás

Já entendo que pra todos sou um fardoYa entiendo que para todos soy un traste
Algo fácil de substituirAlgo fácil de reemplazar
Mas vão verPero ya verán
Que como este lobo audaz não há ninguém igualQue como este lobo audaz no hay nadie más

Você me viu como eu era, não me idealizouTú me viste como lo que era, no me idealisaste
Nem por fincar bandeiraNi por plantar bandera
Nem pelo meu jeito dominanteNi por mi carácter dominante
Irmão, você se virou e isso me devolveu, obrigado por tudo, mas hoje já me sinto livreMi hermano te volviste y eso me lo devolviste, gracias por todo pero hoy ya me siento libre

Ao caminhar aprendo com os outrosAl caminar aprendo de los demás
Sobre como socializarDe como socializar
Nunca fui de amigos, é verdadeNunca fui de amigos la verdad
Me custa ser normal, algo construído pela sociedadeMe cuesta ser normal, algo construido por la sociedad
Porque eu só tenho sentido de liberdadePorque yo solo tengo sentido de libertad

Um fogo inimigoUn fuego enemigo
Aliado distintoAliado distintivo
Não te reconheço, amigoNo te reconozco amigo
Desde o meu delitoDesde mi delito

Um sonho do qual não penso acordarUn sueño del que no pienso despertar
Que tudo logo vai passarQue todo pronto pasará
Com vontade de acabar com minha vidaCon las ganas de con mi vida acabar
É que ninguém consegue aguentar meu Sentido CiganoEs que nadie puede aguantar mi Sentido Gitano