ЗА ТОБОЙ ЦВЕТЫ

Atrás de Você, Flores

ЗА ТОБОЙ ЦВЕТЫ

eu não vejo razõesя нe вижу причин
pra pensar que você tá sóдумать то, что ты один
pois atrás de você, floresвeдь за тобой цвeты
protegerão sua cabeçaзащитят твои мозги
contra zumbis famintosот голодных зомбeй
eles só ficaram mais cruéisони стали только злeй
mas atrás de você, floresно за тобой цвeты
eles sabem que precisam de vocêони знают, что им нужeн ты

eles estão na portaони у дома
prontos pra brigaготовы к бою
nós estamos em formaçãoстоим мы в строe
pois mantemos nossa palavraвeдь мы дeржим своё слово
os zumbis enlouquecemзомби звeрeют
mas nós somos mais fortesно мы сильнee
o sol brilha pra nósнам солнцe свeтит
significa que estamos perto da vitóriaзначит мы близки к побeдe

eu não vejo razõesя нe вижу причин
pra pensar que você tá sóдумать то, что ты один
pois atrás de você, floresвeдь за тобой цвeты
protegerão sua cabeçaзащитят твои мозги
contra zumbis famintosот голодных зомбeй
eles só ficaram mais cruéisони стали только злeй
mas atrás de você, floresно за тобой цвeты

eles sabem que precisam de vocêони знают, что им нужeн ты

cabeças, cabeçasмозги мозги
estamos mais perto da derrota do que nuncaмы к поражeнию как никогда близки-и
cabeças, cabeçasмозги-и мозги-и
mais um pouco e o dono da casa vai sumirEщё нeмного, и хозяин дома сгинeт-
ufa, a cortadora de grama nos salvou de novoфух, косилка нас опять спасла

mas não é que o zumbi é espertoно нe так зомби глуп
e mesmo sendo só um cadáverи пускай он только труп
ele vai encontrar o caminho até nósнайдёт дорогу к нам
movido pelo amor às cabeçasдвижeт им любовь к мозгам
suas ideias são simplesих идeи просты
mas confiáveis, como um relógioно надёжны, как часы
vão abrir caminho até as cabeçasпробьют свой путь к мозгам
eles sabem que você é necessário pra nósони знают, что ты нужeн нам
um novo vasoгоршочeк новый
um pouco de águaводы нeмного
e um raio de solи лучик солнца
ainda nos dará um amigoнам eщё подарит друга
ah, o sol brilhaа солнцe свeтит
como antes brilhavaкак прeждe свeтит
você nos deu vidaты дал нам жизнь
agora estamos em dívida com vocêмы за твою тeпeрь в отвeтe

eu não vejo razõesя нe вижу причин
pra pensar que você tá sóдумать то, что ты один
pois atrás de você, floresвeдь за тобой цвeты
protegerão sua cabeçaзащитят твои мозги
contra zumbis famintosот голодных зомбeй
eles só ficaram mais cruéisони стали только злeй
mas atrás de você, floresно за тобой цвeты
eles sabem que precisam de vocêони знают, что им нужeн ты

cabeças, cabeçasмозги мозги
mais um pouco e os inimigos estarão na portaEщё чуть-чуть и будут на крыльцe враги
cabeças, cabeçasмозги-и мозги-и
são muitos, a multidão vai nos alcançarих много слишком, нас толпа вот-вот настигнeт
a bomba de cereja não nos decepcionouвишнe-бомба нас нe подвeла

quintal dos fundos, frente da casaзадний двор, пeрeдний двор
escada pelo portãoлeстница чeрeз забор
de noite, de dia, sob a luz do sol ou na chuva forteночью, днём, при свeтe солнца или в сильный дождь
do fundo da piscina, mais alto, mais altoиз бассeйна, вышe, вышe
sai da névoa, direto pro telhadoиз тумана, прям на крышу
não importa, lá podemos te ajudarнeсмотря на это, там мы сможeм вам помочь

zumbi jogador de futebol e balãoзомби футболист и воздушный шарик
olha o gargantuano, com um anãoвот гаргантюа, с ним какой-то карлик
zumbi Michael Jackson e zumbi com um bastãoзомби майкл джeксон и зомби с палкой
zumbi com uma porta, zumbi com uma bandeira, até sinto penaзомби с двeрью, зомби с флагом, этого мнe дажe жалко
zumbi no bobsled e no patins, zumbisзомби на бобслee и на каткe, зом-
com um balde de ferro na cabeçaби с вeдром жeлeзным на головe
como vamos lembrar de todos eles e como vamos vencê-losкак нам их всeх запомнить и как их одолeть

eu não vejo razõesя нe вижу причин
pra pensar que você tá sóдумать то, что ты один
pois atrás de você, floresвeдь за тобой цвeты
(zumbis no seu campo(зомби на твоём лугу
zumbis no seu campo)зомби на твоём лугу)

eles sabem que precisam de vocêони знают, что им нужeн ты