Path Of Resistance

Caminho da Resistência

Path Of Resistance

Era a verdade que caiu dos seus lábiosIt was the truth that fell from your lips
E desceu até seus quadrisAnd made its way down to your hips
Eu pensei se era uma máscaraI contemplated if it was a disguise
Se a gente colocar nossas caras, vamos sofrer?If we put our faces on, will we suffer?
Sabendo agora que somos iguais aos outrosKnowing now we're just like the others
O que ouvimos é o que queremos sentir essa noite E o que exemplificamosWhat we hear is what we want to feel tonight And what we exemplify

Oh, vamos estourar essa bolha de confortoOh, let's pop that comfort bubble
Esses sentimentos palpáveisThese tangible feelings
Não são reais o suficiente para perceberAre not quite real enough to realize
Que o caminho da resistência Se for constanteThat the path of resistance If it's consistent
Não vai apagarWon't extinguish
O fogo em nossos olhosThe fire in our eyes

Eram as palavras que escorregaram da sua língua como: Não tem nada de errado, vamos apenas nos divertirIt was the words that slipped off your tongue like: Nothing's wrong, let's just have a good time
Como posso me divertir se já brigamos essa noite?How can I when we've already fought tonight?
Você pode me chamar de quem guarda rancorYou can call me one to stick to a grudge
Mas eu não sou juiz, a sentença acabouBut I'm no judge, the sentence is up
Eu cumpri minha pena e deixei meu conforto pra trásI've done my time and left my comfort behind
E a sensação é amplificadaAnd the feeling is amplified

Pelo seu amorBy your love
Pelas suas mentirasBy your lies
Pela sua deserçãoBy your desertion
Pela sua máscaraBy your disguise

Oh, vamos estourar essa bolha de confortoOh, let's pop that comfort bubble
Esses sentimentos palpáveisThese tangible feelings
Não são reais o suficiente para perceberAre not quite real enough to realize
Que o caminho da resistência Se for constanteThat the path of resistance If it's consistent
Não vai apagarWon't extinguish
O fogo em nossos olhosThe fire in our eyes

E agora eu seiAnd now I know
Que se colocarmos nossas mentes nissoThat if we put our minds to it
Sem nada a perderWith nothing else to lose
Podemos ficar na nossa E tentar crescerWe can lay low And try to grow
Sozinhos E seguir os caminhos menos percorridos Mesmo que a gente tropece nessa estradaAll on our own And take the paths less traveled Even if we stumble down that road
Vamos encontrar nosso caminho de volta pra casaWe will find our way back home

Oh, vamos estourar essa bolha de confortoOh, let's pop that comfort bubble
Esses sentimentos químicosThese chemical feelings
Não são reais o suficiente para perceberAre not quite real enough to realize
Que o caminho da resistênciaThat the path of resistance
Se for constanteIf it's consistent
Você estaria com isso?Would you be with it?

Não deixe o espírito morrerDon't let the spirit die
Então, com os socos, eu vou rolarSo with the punches, I will roll
E embora isso possa trazer problemasAnd though it might bring trouble
Desastre, depois entulhoDisaster, then rubble
Eu vouI will go
E encontrar meu caminho de volta pra casaAnd find my way back home