exibições de letras 2.295
Letra

Significado

ESCORPIÃO

SCORPIO

Hoje ela vai sair, não sei pra ondeHoy va a salir, no sé pa' donde
Não manda a localização, que ela nem respondeNo mande' el PIN, que no responde
Latina, mas com um estilo londrinoLatinita, pero tiene un flow de Londres
Ela gosta de garotas e de garotosLe gusta las babie' y los hombre'
E não quer centenas (não)Y no quiere hundred (no)

O que ela quer são milhões, milhões (milhões)Lo que quiere son milli, milli (milli)
Que quando ela estiver no clima, chegue na hora e faça o que tem que ser feitoCuando esté bellaca, le llegue de una y le haga la dili
Só sexo, sem amor, ela não mistura sentimentosSolo sexo, no amor, no mezcla los feelings
Gosta da rua, de pistolas e drogasLe gusta la calle, las corta' y los kili
Fui preso, é, porque a vida é como um cigarro PhillieMe cogieron preso, ey, pues la vida es como un Phillie

O que vale é o momento (ah-ah-ah)Lo que cuenta es el momento (oh-oh-oh)
Hoje vamos curtir, caso o tempo acabe logoHoy vamo' a joder, por si queda poco tiempo
O que ela quer é álcool, mais uma doseLo que quiere es alcohol, otro shot
Outra vibe, vamos aproveitar pra valerOtra vibra, vamo' a pasarla a cabrón
Vamos aproveitar pra valer, porqueVamo' a pasarla cabrón, que

Aconteça o que acontecer, o que eu quero é estar com vocêPase lo que pase, lo que yo quiero es estar contigo
Me diz quando e onde, que eu animoTú dime cuándo, dónde, que yo me activo (me activo)
Vamos aproveitar pra valer, sabe do que eu tô falandoVamo' a pasarla cabrón, sabe' lo que te digo
Você é de Escorpião, amor, e isso é um perigoTú ere' Escorpio, bebé, y eso es peligro

Tá me entendendo?¿Me sigue'?

Coloca o biquíni (biquíni), molhadinha, estilo Nikini (Nikini)Ponte el bikini (bikini), moja'íta, Nikini (Nikini)
Vai, fica de quatro, que hoje tem coleira, e não tô falando da Billie, não (ah)Dale, ponte perrita, que hoy hay leash, y no hablo de Billie, no (ah)
Ela vive em Bimini, Sol e praia, barco em PalominoSe pasa en Bimini, Sol y playa, bote en Palomini
A gente passa do limite, subindo o nívelNos pasamo' de la raya subiéndono' el limit

De sacanagem (de sacanagem)Por joder (por joder)
Se você se aproximar na balada, eu vou te comer no after (vou te comer, mer, mer)Si en la disco te pega', en el after yo te lo vo'a meter (te lo vo'a meter, ter, ter)
Você tá uma delícia, eu sei, abusando do poderTú 'tá rica, lo sé, abusando del poder

Se me der fome, eu vou te devorarSi me dan los munchies, yo vo'a comer
Sim, amor, eu vou te devorarSí, baby, yo te vo'a comer
E se eu não te vir de novoY si no te vuelvo a ver

O que vale é o momento (ah-ah-ah)Lo que cuenta es el momento (oh-oh-oh-oh)
Hoje vamos curtir, caso o tempo acabe logoHoy vamo' a joder, por si queda poco tiempo
O que ela quer é álcool, mais uma doseLo que quiere es alcohol, otro shot
Outra vibe, vamos aproveitar pra valerOtra vibra, vamo' a pasarla cabrón
Vamos aproveitar pra valer, porqueVamo' a pasarla cabrón, que

Aconteça o que acontecer, o que eu quero é estar com vocêPase lo que pase, lo que yo quiero es estar contigo
Me diz quando e onde, que eu animoTú dime cuándo, dónde, que yo me activo (me activo)
Vamos aproveitar pra valer, sabe do que eu tô falandoVamo' a pasarla cabrón, sabe' lo que te digo
Você é de Escorpião, amor, e isso é um perigoTú ere' Escorpio, bebé, y eso es peligro

Sim, amor, não foi acidente (não)Sí, bebé, no fue un accidente (no)
Te atraí com o pensamentoTe llamé con la mente
Gostosa de costas, gostosa de frenteDura de espalda, durota de frente
Duas doses, três doses, já é o suficienteDos shots, tres shots, suficiente

Sim, vai, vive do seu jeito, não deixa que te contemSí, dale, vívela tú, no deje' que te la cuenten
Deixa falarem, amor, deixa comentaremDéjalo' que hablen, bebé, déjalo' que comenten

Ah-ah-ah-ah (ê)Oh-oh-oh-oh (eh)
Ah-ah-ah-ah (ê)Oh-oh-oh-oh (eh)
Ah-ah-ah-ah (ê, ê)Oh-oh-oh-oh (eh, eh)
Ah-ah-ah-ah (ê, ê)Oh-oh-oh-oh (eh, eh)

Ah-ah-ah-ah (ê)Oh-oh-oh-oh (eh)
Ah-ah-ah-ah (ê)Oh-oh-oh-oh (eh)
Ah-ah-ah-ah (ah)Oh-oh-oh-oh (oh)
Ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh

Composição: Jhayco / Jodosky / Jack LoMastro / Malachiii / Westen Weiss. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhay Cortez (Jhayco) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção