Cicatriz

Cicatriz

Cicatriz

Se você tivesse me dito que aqueles beijos ricosSi me hubieras dicho que esos ricos besos
Você me deu como despedidaTú me los diste como despedida
Com certeza eu nem teria aceitadoSeguramente ni te los daría
Porque eu, sinceramente, não estava pra issoPorque yo, sinceramente, no estaba pa' eso
Você não me via como eu te viaNo me veías como te veía
Você achava que isso era passageiroTú pensabas que esto era pasajero
Pra mim, você era o amor da minha vidaPa' mí, tú eras el amor de mi vida

Hoje choro querendo ser felizHoy lloro queriendo estar feliz
Teus lábios deixaram cicatrizTus labios dejaron cicatriz
Você dizia: Me ame pra sempre, como você fingia bemTú decías: Ámame por siempre, qué bien lo fingías

Por que eu acreditei de verdade?¿Por qué te creí en verdad?
E eu por você dobrei a apostaY yo por ti doblé la apuesta
E minha família, bem irritadaY mi familia, bien molesta
Falei por você pra te abrirem a portaHablé por ti pa' que te abrieran la puerta
Te deixei entrar no meu mundoA mi mundo te dejé entrar
E você me sai com essaY tú me sales con esta
A verdade, um amor bom custaLa chimba, un amor bueno cuesta
Eu te dei de graça e você desprezaYo te lo di gratis y tú lo desprecias

Agora entendo por que dizem que a gente não conhece ninguémAhora entiendo por qué dicen que uno no conoce a nadie
Nem mesmo em uma vida inteiraNi siquiera en una vida entera
Mas falando claro, me diz: Quem espera que falhem?Pero hablando claro, dime: ¿Quién espera que le fallen?
E mais quando parece sinceroY más cuando se ve sincera
Não, por que não consegui dizer não?No, ¿por qué no pude decirle que no?
Quando quis dançar reguetónCuando quiso bailar reguetón
Me enredou porque falava bonitoMe enredó porque hablaba bonito
E assim, pouco a pouco, eu te dei meu coraçãoY así poco a poquito yo le di el corazón

Por que não consegui dizer não?¿Por qué no pude decirle que no?
Quando quis dançar reguetónCuando quiso bailar reguetón
Me jurou que queria um amor bonitoMe juró que quería un amor bonito
E eu caí redondinhoY yo caí redondito

Por que eu acreditei de verdade?¿Por qué te creí en verdad?
E eu por você dobrei a apostaY yo por ti doblé la apuesta
E minha família, bem irritadaY mi familia, bien molesta
Falei por você pra te abrirem a portaHablé por ti pa' que te abrieran la puerta
Te deixei entrar no meu mundoA mi mundo te dejé entrar
E você me sai com essaY tú me sales con esta
A verdade, um amor bom custaLa chimba, un amor bueno cuesta
Eu te dei de graça e você desprezaYo te lo di gratis y tú lo desprecias

É o Jhay P, ma'Es el Jhay P, ma'
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Você sabeUsted sabe
De um canto de Medallo, bebêDesde un rincón de Medallo, bebé
Mas que delícia essa batida, LegoPero qué rico esta pista, Lego
Diga, NexoDígalo, Nexo
MyguelMyguel
MyguelMyguel
Você sabe, mamiUsted sabe, mami
Fazendo reguetón do bomHaciendo reguetón del bueno
Aquele que você viveEl que usted vive