Beautiful Ruin

Bela Ruína

Beautiful Ruin

Eu me lembro
I remember
Como um raio no coração, eu vi as coisas de forma mais clara
Like lightning to the heart, I saw things clearer
O dia em que te conheci, eu me senti renovada
The day you came inside, I felt brand new
Então, o que eu farei agora?
So what am I to do now?
Bem, você não precisa dizer nada
Well you don't have to say it
Porque eu posso ler a sua mente
Cuz I can read your mind
Você não precisa ficar aqui
You do not have to stay here
Se não tiver tempo
If you don't have the time
E se você deve ir, apenas saiba que eu te dei meu mundo
And if you muust go, just know I gave you my whole world
Eu confiei em você e te amei, deve ser porque eu sou louca
Trusted & loved you, must've been cuz I'm a crazy girl
Sim, você levou as coisas longe demais
Yeah you really took things too far
E há algumas coisas que você deveria saber
And there are some things that you should know
Minha mãe era uma cigana
My mama was a gypsy
Meu pai não queria compromisso
My daddy was a rollin' stone
Eu me pergunto se ele sentia a minha falta, pois ele nunca estava em casa
I wonder did he miss me, cuz he was never home
Então eu pensei que você seria, pensei que você poderia ser a pessoa certa
So I thought you would, I thought you could be the one
Eu nunca soube o que era amor
I never really knew love
Então eu pensei que você seria, pensei que você poderia ser a pessoa certa
So I thought you would, I thought you could be the one
Mas você já conhecia o amor
But you already knew love
Da sua bela mulher e do seu belo filho
From a beautiful woman & your beautiful child
Me deixou em belas ruínas em vez de me ajudar a sair de lá
Left me in beautiful ruins, instead of pullin' me out
Então acho que eu deveria, acho que eu me afastarei
So I think I should, I think I'll just walk away
Dos belos momentos que fizemos
From the beautiful moments we made
Das belas ruínas que você fez
From the beautiful ruins you made here
Que bela mulher você fez de mim
What a beautiful woman you've made of me