Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.980

Do Better Blues (feat. Hope)

Jhené Aiko

Letra

Significado

Do Better Blues (feat. Esperança)

Do Better Blues (feat. Hope)

Ai, ai, aiAyy, ayy, ayy
Primeira vez que te vi, ayyFirst I saw you, ayy
Então eu gostei de você, ayyThen I liked you, ayy
Agora eu te amo, ayyNow I love you, ayy
Agora eu luto com você, ayyNow I fight you, ayy
Se eu pudesse fazer melhorIf I could do better
Então você também poderia melhorarThen you could better too
Mas eu não quero nada melhorBut I don't want better
Com você só fica melhorIt only gets better with you

Meu instinto me disse: fique e vá emboraMy gut told me: Stay and leave
Essa é uma maneira louca de começar um verso, não é?Now that's a crazy way to start a verse, ain't it?
Uh, recebi conselhos de Jay e SteveUh, I got advice from both Jay and Steve
Meu negócio precisa de mim focado, esse foco é o que eu precisoMy business needs me focused, this focus is what I need
Querida, não precisamos cortá-lo, querida, precisamos cortá-loBaby, we don't need to chop it up, darling, we need to cleave
Em vez de gritar, reclamar alto e xingar na ruaInstead of yelling, fussing loud, cussing in the street
Então cresça uma vez, meu amor, por favorSo grow the fuck up one time, my baby, please
Saiba que esse orgulho vai nos matar e seus amigos não nos sentem, masKnow this pride is gon' kill us and your friends don't feel us but

Se eu pudesse fazer melhorIf I could do better
Então você também pode fazer melhorThen you can do better too
Mas eu não quero nada melhorBut I don't want better
Porque eu só sou melhor com você'Cause I'm only better with you
Se você pudesse fazer melhorIf you could do better
Então eu também posso fazer melhorThen I can do better too
Mas eu não preciso de nada melhorBut I don't need better
Com você só fica melhorIt only gets better with you

Se eu sou sua costela, então você é meu ombroIf I am your rib then you are my shoulder
Eu serei sua rocha porque você é minha pedraI'll be your rock 'cause you are my boulder
Quando estamos juntos, eles não podem nos pararWhen we're together, they can't stop both us
Eles não podem nos pararThey can't stop both us
Eles, eles, eles não podem nos pararThey, they, they can't stop both us
Meus únicos planos com você sãoMy only plans with you are
Uma vida inteira com vocêA one life stand with you
O errado que me mantém certo eThe wrong that keeps me right and
A luz que me mantém guiadoThe light that keeps me guided
Oh, uau, ohOh, whoa, oh

Se eu pudesse fazer melhorIf I could do better
Então você também pode fazer melhorThen you can do better too
Mas eu não quero nada melhorBut I don't want better
Porque eu só sou melhor com você'Cause I'm only better with you
Se você pudesse fazer melhorIf you could do better
Então eu também posso fazer melhorThen I can do better too
Mas eu não preciso de nada melhorBut I don't need better
Com você só fica melhorIt only gets better with you

Em um relacionamento ela quer três coisasIn a relationship she wants three things
Olhos que não choram, uhEyes that won't cry, uh
Lábios que não mentemLips that won't lie
Amor que não morreLove that won't die

Em um relacionamento ela quer três coisasIn a relationship she wants three things
Olhos que não choram, uh-huhEyes that won't cry, uh-huh
Lábios que não mentem, uhLips that won't lie, uh
Amor que não morreLove that won't die

Em um relacionamento ela quer três coisasIn a relationship she wants three things
Olhos que não choram (um)Eyes that won't cry (one)
Lábios que não mentem (dois, três)Lips that won't lie (two, three)
Amor que não morreLove that won't die

Em um relacionamento ela quer três coisasIn a relationship she wants three things
Olhos que não choram (basta dar a ela)Eyes that won't cry (just give 'em to her)
Lábios que não mentem (basta dar a ela)Lips that won't lie (just give 'em to her)
Amor que não morreLove that won't die

Eu quero você mais do que tudo, acredite nessa merda ou nãoI want you more than anything, believe this shit or not
Eu sou sua rocha, eu sou seu cavaleiro negro, baby, eu sou seu PacI'm your rock, I'm your black knight, baby, I'm your Pac
Eu sou seu Clyde, você é minha Bonnie, mate a mamãe do localI'm your Clyde, you my Bonnie, murder mami from the spot
Nós vamos superar os momentos difíceis e chegar ao topo, babyWe gon' make it through the rough patch and make it to the top, baby
Veja, você é minha verdadeira e futura mãe dos meus filhosSee, you my real, future mother of my kids
Eu sei que você vai me perdoar pela merda que eu fizI know you gon' forgive me for the dumb shit I did
Você sabe que vou te perdoar pela merda que você fezYou know I'm gon' forgive you for the dumb shit you did
Um amor, um coração, mas você precisa de novos amigos, pegue essa bruxaOne love, one heart, but you need new friends, take that witcha

Se eu pudesse fazer melhorIf I could do better
Então você também pode fazer melhorThen you can do better too
Mas eu não quero nada melhorBut I don't want better
Porque eu só sou melhor com você'Cause I'm only better with you
Se você pudesse fazer melhorIf you could do better
Então eu também posso fazer melhorThen I can do better too
Mas eu não preciso de nada melhorBut I don't need better
Com você só fica melhorIt only gets better with you

Em um relacionamento ela quer três coisasIn a relationship she wants three things
Olhos que não choramEyes that don't cry
Lábios que não mentemLips that don't lie
Amor que não morreLove that don't die

Em um relacionamento ela quer três coisasIn a relationship she wants three things
Olhos que não choramEyes that don't cry
Lábios que não mentemLips that don't lie
Amor que não morreLove that don't die

Em um relacionamento ela quer três coisasIn a relationship she wants three things
Olhos que não choramEyes that don't cry
Lábios que não mentem (fazem blues melhor)Lips that don't lie (do better blues)
Amor que não morreLove that don't die

Em um relacionamento ela quer três coisasIn a relationship she want three things
Olhos que não choramEyes that don't cry
Lábios que não mentem (alô?)Lips that don't lie (hello?)
Amor que não morre (sim)Love that don't die (yes)

Se eu pudesse fazer melhorIf I could do better
(Cozinhe essa vadia, cozinhe essa vadia, cozinhe essa vadia, o quê?)(Cook that bitch, cook that bitch, cook that bitch, what?)
Então você também pode fazer melhorThen you can do better too
(Cozinhe essa vadia, cozinhe essa vadia, cozinhe essa vadia, o quê? Uh)(Cook that bitch, cook that bitch, cook that bitch, what? Uh)
Mas eu não quero nada melhorBut I don't want better
Porque eu só sou melhor com você'Cause I'm only better with you
Se você pudesse fazer melhorIf you could do better
Então eu também posso fazer melhorThen I can do better too
Mas eu não preciso de nada melhorBut I don't need better
Ele sóIt only—

Composição: Jhene Aiko / Hope / J.LBS / John Collins / Bill Withers. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabriel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhené Aiko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção