Exibições da letra 920

He Belongs

Jhené Aiko

Letra

Significado Pratique Inglês

Ele Pertence

He Belongs

Ele pertence às ruas, éHe belongs to the streets, yeah
Ele pertence a toda mulher que ele encontraHe belongs to every woman he meets
Ele pertence as pessoasHe belongs to the people
Mas ele não pertence a mimBut he don't belong to me
Não pertence a mimDon't belong to me

Ele pertence às avenidas e becosHe belongs to the avenues and the alleyways
Pertece apenas aos sábados, nas noites tardeOnly Saturdays, on late nights
Boulevards e quintaisBoulevards and the backyards
No carro de trás pra fazer o que é certoIn the back car for that act right
Pegando as esquinas e calçadasHitting them corners and curbs
Direto da quebrada pros subúrbiosStraight from the hood to the burbs
Só fica com as sonsasOnly be fucking with birds
Isso não é o que você mereceThat is not what you deserve
Menina, foda-se o que você ouviuBaby girl, fuck what you heard
Ele é um cara pra diversão, de ficar só uma vez, ô, éHe is a fun-time, one-time kind of guy, oh, yeah
Não leve ele a sério, não vai te levar a lugar nenhumDon't take him serious, can't take him anywhere
A menos que você esteja pronta e praparada pra enlouquecerUnless you're ready to go, prepared to go crazy

Ele pertence às ruas, éHe belongs to the streets, yeah
Ele pertence a toda mulher que ele encontraHe belongs to every woman he meets
Ele pertence as pessoasHe belongs to the people
Mas ele não pertence a mimBut he don't belong to me
Não pertence a mimDon't belong to me

Aquele homem é pro corpo de todo mundoThat man is everybody's body
Não conte pra ninguémDon't you tell nobody
Todo mundo sabe, todo mundo escolheuEverybody knows, everybody chose
Todo mundo já ficou com eleEverybody's had him
Não conte pra ninguémDon't you tell nobody
Não conte pra ninguémDon't you tell nobody
Todo mundo sabe, todo mundo escolheuEverybody knows, everybody chose
Todo mundo já ficou com eleEverybody's had him
Não dá pra transformar um casinho em algo sérioCan't turn a fling into a real thing
Não dá pra transformar uma promessa em aliançaCan't turn a promise to a wedding ring
Não dá pra transformar um putinho em maridoCan't turn a ho into a husband
É, eu sei que você pensou isso, mas ele não eraYeah, I know you thought it, but he wasn't
Não dá pra transformar um cara legal em um bom caraCan't turn a nice guy into a good guy
Não dá pra transformar um bom mentiroso em um bom homemCan't turn a good liar to a good man
Arruma outro cara, talvez fique com o amigo deleGet another man, maybe fuck his friend
Menina, entenda issoBaby, understand that

Ele pertence às ruas, éHe belongs to the streets, yeah
Ele pertence a toda mulher que ele encontraHe belongs to every woman he meets
Ele pertence as pessoasHe belongs to the people
Mas ele não pertence a mim, éBut he don't belong to me, yeah

Ele pertence às avenidas e becosHe belongs to the avenues and the alleyways
Pertece apenas aos sábados, nas noites tardeOnly Saturdays, on late nights
Boulevards e quintaisBoulevards and the backyards
No carro de trás pra fazer o que é certoIn the back car for that act right
Pegando as esquinas e calçadasHitting them corners and curbs
Direto da quebrada pros subúrbiosStraight from the hood to the burbs
Só fica com as sonsasOnly be fucking with birds
Isso não é o que você mereceThat is not what you deserve
Menina, foda-se o que você ouviuBaby girl, fuck what you heard
Ele é um cara pra diversão, de ficar só uma vez, ô, éHe is a fun-time, one-time kind of guy, oh, yeah
Não leve ele a sério, não vai te levar a lugar nenhumDon't take him serious, can't take him anywhere
A menos que você esteja pronta e praparada pra enlouquecerUnless you're ready to go, prepared to go crazy
Ô meu DeusOh my God

Composição: Mac Robinson, Brian Warfield, Jhene Aiko, Lejkeys. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lois e traduzida por coca. Revisão por Lois. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhené Aiko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção