Tradução gerada automaticamente
In Love We Trust (feat. Casey Veggies)
Jhené Aiko
No Amor We Trust (feat. Casey Veggies)
In Love We Trust (feat. Casey Veggies)
Ligue-me, vire-me
Turn me, turn me up
Não, não me desligar
Don't don't turn me down
Não me desligar, sim
Don't turn me down, yeah
Ligue-me, vire-me, vire-me virar me transformar me, vire-me, vire-me
Turn me, turn me, turn me turn me turn me, turn me, turn me up
Não me desligar
Don't turn me down
Ligue-me, não me desligar
Turn me up, don't turn me down
[Verso 1: Jhene Aiko]
[Verse 1: Jhene Aiko]
No coração de LA, há uma menina perdida
In the heart of LA, there's a lost little girl
Com a cabeça cheia de cachos e peso do mundo sobre os ombros
With a head full of curls and the weight of the world on her shoulders
Mas a história fica mais frio, realizar-se
But her story gets colder, hold up
Cada homem que ela já encontrou provaram ser covardes
Every man that she's ever encountered have proved to be cowards
Mal utilizado e abusado dela e machucado-a com força
Misused and abused her and bruised her with power
Agora sua dúvida está ficando cada vez mais
Now her doubt's getting louder
E todas as lágrimas estão construindo, construindo, construindo
And all her tears are building up, building up, building up
E todos os seus medos estão matando-a, matando-a, matando-la
And all her fears are killin' her, killin' her, killin' her
Ela não acredita no amor não mais, não mais, não mais
She don't believe in love no more, no more, no more
Ela não acredita no amor
She don't believe in love
Mas eu acredito na sua
But I believe in her
Eu acredito em seu
I believe in her
Porque eu acredito no amor
Cause I believe in love
E o amor acredita em nós
And love believes in us
[Verso 2: Jhene Aiko]
[Verse 2: Jhene Aiko]
Nas ruas de NY
In the streets of NY
Não é um cara que está apenas tentando sobreviver
There's a guy who's just trying to get by
9-5, vendendo drogas no lado
9 to 5, selling dope on the side
Para seu filho virar um
For his son turning one
Gramas cada primeiro dia do mês de dinheiro para sua mãe
Money grams every first of the month for his mom
Mãe do bebê está sempre chamando com problemas
Baby mom's always calling with problems
Além disso, seu irmão em Harlem
Plus his brother in Harlem
Apenas foi morto, uma transação de drogas que deu errado
Just got killed, a drug deal that has gone wrong
Com tudo o que está acontecendo
With everything that's going on
Todas as suas lágrimas estão construindo, construindo, construindo
All his tears are building up, building up, building up
E todos os seus medos estão matando ele, matando-o, matando-o
And all his fears are killin' him, killin' him, killin' him
Ele não acredita no amor não mais, não mais, não mais
He don't believe in love no more, no more, no more
Ele não acredita no amor
He don't believe in love
Mas eu acredito nele
But I believe in him
Sim, eu acredito nele
Yes, I believe in him
E eu acredito no amor
And I believe in love
Porque o amor acredita em nós
Cause love believes in us
[Verso 3: Casey Veggies]
[Verse 3: Casey Veggies]
Sim, ela uma má lil 'garota focada na boa livin'
Yeah, she a bad lil' chick focused on good livin'
Eu persegui-lo ruim, a vida rap tentando encontrar bom nele
I chased it bad, rap life trying to find good in it
Eu tive que dizer a ela cada cidade tem que capô nele
I had to tell her every city gotta hood in it
Todo o tempo meninas finas me fez pensar que eu iria batê-lo
All the time fine girls got me thinking I would hit it
Ela assumin 'eu e ele é exatamente o mesmo
She assumin' me and him is just the same
Mas ela deve perceber um nigga real e aceitar a mudança
But she should realize a real nigga and accept the change
Menina, eu tenho cérebros separados, e eles em pistas separadas
Girl I got separate brains, and they in separate lanes
Um está perseguindo seu amor, o outro nunca pensam
One is chasing your love, the other never think
Eu amo o fato de você cheio de conhecimento, um calouro na faculdade
I love the fact you filled with knowledge, a freshman in college
Com a mentalidade, a vida amorosa não vai ajudá-lo a prosperar
With the mindset, love life won't help you prosper
Tentando ajudá-lo a amar a vida, mantê-lo de impostores
Trying to help you love life, keep you from impostors
Talvez você só embrulhar dinheiro, dar-lhe algumas opções
Maybe you just wrap money, give you a couple options
Realmente acha que merece isso, e eu não acho que muitas vezes
Really feel you deserve it, and I don't think that often
Estou perdido em fatos, a verdade bate
I'm just lost in facts, the truth hits
Eu estou andando pela cidade com a minha nova garota
I'm riding round town with my new chick
Pintinhos no meu mental, o homem esta merda é maldito muito doente
Old chick on my mental, man this shit is too sick damn
[Outro]
[Outro]
E todas as nossas lágrimas estão construindo, construindo, construindo
And all our tears are building up, building up, building up
E todos os nossos medos estão matando-nos, matando-nos
And all our fears are killin' us, killin' us
Nós não acreditamos no amor não mais, não mais, não mais
We don't believe in love no more, no more, no more
Nós não acreditamos no amor
We don't believe in love
Mas o amor acredita em nós
But love believes in us
Sim, o amor acredita em nós
Yes, love believes in us
O amor acredita em nós, o amor confiança
Love believes in us, trust love
Porque o amor acredita em nós, o amor confiança
Cause love believes in us, trust love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhené Aiko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: