exibições de letras 1.322

The Vapors (feat. Vince Staples)

Jhené Aiko

Metáforas de desejo e saudade em “The Vapors (feat. Vince Staples)”

Em “The Vapors (feat. Vince Staples)”, Jhené Aiko utiliza a metáfora da maconha para retratar um relacionamento intenso e viciante. O refrão “Can I hit it again?” (Posso dar mais uma tragada?/Posso fazer de novo?) traz um duplo sentido: além de se referir ao ato de fumar, expressa o desejo de reviver momentos íntimos e emocionais com a pessoa amada. Essa ambiguidade reforça como o amor pode ser tão envolvente e transformador quanto uma substância psicoativa, trazendo prazer, dependência e consequências.

Aiko revela a busca por algo que se compare à relação passada, mas admite que “no feeling can compare to you” (nenhum sentimento se compara a você), mostrando que a lembrança desse amor é insubstituível. As imagens de estar “so high” (tão chapada) e “racing to the sky” (correndo para o céu) traduzem o êxtase e a fuga da realidade proporcionados tanto pelo amor quanto pela substância. Vince Staples aprofunda o tema ao abordar as dores do relacionamento, como em “memories fading faded it help you to not remember” (memórias se apagando, apagadas, isso te ajuda a não lembrar) e “eyes red from crying” (olhos vermelhos de tanto chorar), misturando o efeito da fumaça com o choro e a tentativa de esquecer. O verso “please don't rain on my parade” (por favor, não estrague minha felicidade) mostra o medo de perder esse estado de euforia, seja pelo fim do relacionamento ou pelo fim do efeito da substância.

No final, “The Vapors” fala sobre a dificuldade de se desapegar de uma relação marcante, usando a cultura canábica como linguagem para expressar desejo, saudade e a busca por liberdade emocional, mesmo sabendo que essa liberdade pode ser ilusória.

Composição: Brian Warfield / Jhene Aiko Chilombo / Mac Robinson. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Del e traduzida por Erica. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhené Aiko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção