Won't Play The Games

Não Vou Jogar os Jogos

Won't Play The Games

(Conversa)(Conversation)
Não tô tentando me meter com vocêsI'm not tryna mess with ya'll
Sei o que vocês vão tentar fazerI know what ya'll gonna try to do
Tentando me apresentar pra ele, e me deixar falar com ele, e fazer... não, cara, nãoTryna hook me up with him, and let me talk o him, and make.....naw man, naw
Não quero experimentar e sair com você, sabe?I don't want to experiment and date around you know?
Só quero um cara tipo... não tô, não tô nessa de conhecer pessoas, e testar as coisas, e esse tipo de coisa não!I just want one guy like.....I'm not, I'm not with all that meeting people, and testing the water, and stuff like that no!
Só quero sair com um cara e ver onde isso vai darI just want to date one guy and see where it goes from there

(Verso 1)(Verse 1)
Não tem razão pra eu fazer o que você quer que eu faça, isso é a verdadeThere's no reason for me to do what you want me to, that's the truth
Quero ficar de boa sozinha e tá tranquiloWanna chill by myself and it's cool
Apesar do que você pode pensarDespite what you may think
Porque eu digo que quando a hora certa chegarCause I say when the time is right
A coisa real vai entrar na minha vidaThe real thing will come into my life
E até lá, tô tão satisfeitaAnd until then, I'm so satified
E feliz comigo, ohhAnd happy with me ohh

(Refrão)(Chorus)
Não tô procurando ninguém, embora digam que eu deveriaAin't looking for nobody though they're saying that I should
Não tô realmente buscando porque sei o que queroI ain't really searching cause I know what I'm looking for
Nada pra descobrir, nada pra conversarNothing to figure out, nothing to talk about
Não vou jogar os jogosI won't play the games
Não quero sair com cada gato do bairroDon't wanna catch a show with every hottie in the hood
Não tô realmente estressada porque sei o que preciso e maisI ain't really stressen cause I know what I need and more
Nada pra pensar, nada pra conversarNothing to think about, nothing to talk about
Não vou jogar o jogoI won't play the game

(Verso 2)(Verse 2)
Você acha que tô sozinha e sofrendo, esperando e procurando por amorThink I'm lonely and I'm hurting, hoping and searching for love
Mas não é bem assimBut that just ain't the case
Quando tô em casa sozinha, ou de boa com meus amigosWhen I'm home alone, or chillin with my friends
Faço no meu próprio ritmoI do it at my own pace
Só porque você pode descobrir o que é o amor de verdadeJust cause you could figure out what real love is all about
Não pense que é isso que sinto por dentro, porque não tô tentando apressarDon't even think that's what I feel inside, cause I'm not tryna rush it
Essas coisas levam tempoThese things take time

(Refrão)(Chorus)

(Ponte)(Bridge)
Você pode achar que sou louca, babyYou may think I'm crazy baby
Mas já decidi, é verdadeBut I got my mind made up, it's true
Não tô perdendo tempoI'm not wasting time
Tentando encontrarTrying to find
O que o destino preparou pra mimWhat destiny has prepared for me
Então não quero mais conversar, nãoSo I don't wanna talk no more no

(Refrão 2x)(Chorus 2x)-aca