My Mine

Minha mina

My Mine

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah
sim sim sim sim sim
yeah yeah yeah yeah aye
Memórias afundar, no fundo, vazando na minha mina,
Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
Todo o tempo tentei te esquecer,
All of the time tried to forget you,
Pensei que eu poderia levá-lo a ser meu.
Thought I could get you to be mine.
Memórias afundar, no fundo, vazando na minha mina,
Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
Toda a vez que eu não posso esquecer de,
All of the time I can't forget to,
Tentei te esquecer em minha mina
Tried to forget you in my mine

Finja que não tem paciência,
Pretend to not have the patience,
Fingindo que há tempo suficiente para esperar,
Pretending there is enough time for waiting,
Lembrando quando manteve um básico,
Remembering when we kept it a basic,
Eu quero voltar para que eu pudesse sentir o gosto
I wanna go back so that I could taste it
O que faço para cuidar de?
What do I care for?
você não estava mais lá
you were not there anymore
Eu não tivesse cuidado,
I was not careful,
Isso é tudo culpa sua,
That is all your fault,
Você me deixe cair
You let me fall

Memórias afundar, no fundo, vazando na minha mina,
Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
Todo o tempo tentei te esquecer,
All of the time tried to forget you,
Pensei que eu poderia levá-lo a ser meu.
Thought I could get you to be mine.
Memórias afundar, no fundo, vazando na minha mina,
Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
Toda a vez que eu não posso esquecer de,
All of the time I can't forget to,
Tentei te esquecer em minha mina
Tried to forget you in my mine

Enterrado vivo aqui dentro de um pesadelo,
Buried alive here inside a nightmare,
Viver uma vida em que você se foi,
Living a life where you're gone,
Não há luz aqui,
There is no light here,
Será de anos-luz até claro da minha mente (você se foi)
It will be light-years until my mind's clear (you're gone)
Eu fiz tudo por amor,
I did it all for love,
Eu fiz tudo
I did it all
Eu trocaria tudo isso para você
I'd trade it all for you
Eu trocaria tudo
I'd trade it all
Mas o que eu me importo com?
But what do I care for?
O que você está aqui?
What are you here for?
Se você não está lá quando eu chamo?
If you're not there when I call?

Eu não tivesse cuidado,
I was not careful,
E isso é tudo culpa sua,
And that's all your fault,
Você me deixe cair
You let me fall

Memórias afundar, no fundo, vazando na minha mina,
Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
Todo o tempo tentei te esquecer,
All of the time tried to forget you,
Pensei que eu poderia levá-lo a ser meu.
Thought I could get you to be mine.
Memórias afundar, no fundo, vazando na minha mina,
Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
Toda a vez que eu não posso esquecer de,
All of the time I can't forget to,
Tentei te esquecer em minha mina
Tried to forget you in my mine

Isto não é como deveria ser,
This ain't how it was supposed to be,
Você e eu deveria estar,
You and me supposed to be,
Lembre-se de quando ele será só eu e você em seu berço árvores fumadores
Remember when it be just me and you in your crib smoking trees
Como você tomou controle de mim,
Like you took control of me,
Você tinha um poder sobre mim,
You had a hold on me,
Tinha me tão ido bebê,
Had me so gone baby,
Sim, você tinha me me dando tudo de mim
Yeah, you had me giving me all of me
Agora está tudo acabado, tudo é feito
Now it's all over, it's all done
Nunca deveria ter dito a você, você é o único
Should have never told ya, you're the one
Eu vou ficar bem,
I'll be all right,
Eu vou ficar bem
I will be just fine
Eu vou ficar bem,
I'll be OK,
Uma vez que você saia da minha mente
Once you get out my mind

Memórias afundar, no fundo, vazando na minha mina,
Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
Todo o tempo tentei te esquecer,
All of the time tried to forget you,
Pensei que eu poderia levá-lo a ser meu.
Thought I could get you to be mine.
Memórias afundar, no fundo, vazando na minha mina,
Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
Toda a vez que eu não posso esquecer de,
All of the time I can't forget to,
Tentei te esquecer em minha mina
Tried to forget you in my mine